Текст и перевод песни Marconi - Tan Enamorados

Tan Enamorados

Quizás te puedas preguntar
Que le hace falta a esta noche blanca
A nuestras vidas, que ya han vivido tanto,
Que han visto mil colores de sabanas de seda

Y cuando llueve, te gusta tanto caminar
Vas abrazándome sin prisa aunque te mojes

Amor mio, lo nuestro es como es
Es toda una aventura, no le haces falta nada

Y ESTOY AQUI TAN ENAMORADOO DE TII
QUE LA NOCHE DURA
POCO MAS QUE EL GRITO DE UNA CIUDAD
QUE DE NUESTRAS GANAS LA VERDAD
GRITARE COMPAÑIAA
MAS ALLA DE LA VIDA,
YO TE JURO QUE ARRIBA
TE AMARE MAAS

TAN ENAMORADOS QUE ASII
LA NOCHE DURA UN POCO MAS

Ya mañana mostrara
Un canto nuevo de pajaros alegres

Amor mio, asi es la vida juntos
Dos locos de repente, sonriendole a la gente
Que los ve pasar

TAN ENAMORADOS QUE ASII
LA NOCHE DURA UN POCO MAS
VIAJAR A TU LADO EN EL TREN
UN SUEÑO DIFICIL DE CREER

Poco a poco el abrazo
Poca boca despaciooooo
Aliento y suspiros tobios
Anoche seer...

TAN ENAMORADOS QUE ASII
LA NOCHE DURA UN POCO MAS
VIAJAR A TU LADO EN EL TREN
COMO UN SUEÑO DIFICIL DE CREEEER

Uuuuuuuu...

Так влюблены

Ты, наверное, спросишь,
Чего не хватает этой белой ночи
Нашим жизням, так много повидавшим,
Видевшим тысячи цветов шёлковых простыней.

И когда идёт дождь, ты так любишь гулять,
Обнимаешь меня, не спеша, даже если промокнешь.

Любимая моя, наше с тобой — как есть,
Это настоящее приключение, ему ничего не нужно.

И Я ТАК В ТЕБЯ ВЛЮБЛЁН,
ЧТО НОЧЬ ДЛИТСЯ
ЧУТЬ ДОЛЬШЕ, ЧЕМ КРИК ГОРОДА,
ЧТО ОТ НАШЕГО ЖЕЛАНИЯ, ПРАВДА,
Я ПРОКРИЧУ: "ЛЮБИМАЯ!",
ДАЛЬШЕ ЖИЗНИ,
КЛЯНУСЬ ТЕБЕ, ТАМ,
Я БУДУ ЛЮБИТЬ ТЕБЯ ЕЩЁ СИЛЬНЕЕ.

МЫ ТАК ВЛЮБЛЕНЫ, ЧТО ТАК,
НОЧЬ ДЛИТСЯ ЧУТЬ ДОЛЬШЕ.

Уже завтра покажет
Новую песню радостных птиц.

Любимая, вот так и живём мы вместе,
Два сумасшедших вдруг, улыбаемся людям,
Которые видят нас.

ТАК ВЛЮБЛЕНЫ, ЧТО ТАК,
НОЧЬ ДЛИТСЯ ЧУТЬ ДОЛЬШЕ.
ПУТЕШЕСТВОВАТЬ РЯДОМ С ТОБОЙ В ПОЕЗДЕ —
СОН, В КОТОРЫЙ ТРУДНО ПОВЕРИТЬ.

Постепенно объятия,
Немного губ медленноооо,
Дыхание и робкие вздохи,
Прошлой ночью быть...

ТАК ВЛЮБЛЕНЫ, ЧТО ТАК,
НОЧЬ ДЛИТСЯ ЧУТЬ ДОЛЬШЕ.
ПУТЕШЕСТВОВАТЬ РЯДОМ С ТОБОЙ В ПОЕЗДЕ —
КАК СОН, В КОТОРЫЙ ТРУДНО ПОВЕРИТЬ.

Уuuuuuuu...