Marconi - Te Llevaré Conmigo - перевод текста песни на немецкий

Te Llevaré Conmigo - Marconiперевод на немецкий




Te Llevaré Conmigo
Ich Werde Dich Mitnehmen
No creas, que todo fue una fantasia
Glaube nicht, dass alles nur eine Fantasie war.
No pongas, en duda nuestros sentimientos
Stell unsere Gefühle nicht in Frage.
A veces, para cuidar a quien queremos
Manchmal, um die zu schützen, die wir lieben,
Tenemos, que atravesar un mal momento
müssen wir eine schwere Zeit durchstehen.
Ahora aprendi, que triste puede ser perderte
Jetzt habe ich gelernt, wie traurig es sein kann, dich zu verlieren.
Y siento mi amor, terror de no volver a verte
Und ich fühle, meine Liebe, die Angst, dich nie wiederzusehen.
Te llevare conmigo
Ich werde dich mitnehmen.
Vivir asi ya no tiene sentido
So zu leben hat keinen Sinn mehr.
Te voy a buscar
Ich werde dich suchen.
No puedo esperar
Ich kann nicht warten.
Para volverte a amar no quiero, seguir hablando del pasado
Um dich wieder zu lieben, will ich nicht weiter über die Vergangenheit sprechen.
Tenemos, que hacer del tiempo nuestro aliado
Wir müssen die Zeit zu unserem Verbündeten machen.
Comprende, que ahora estoy desesperado
Verstehe, dass ich jetzt verzweifelt bin.
Deseo, que pronto vengas a mi lado
Ich wünsche mir, dass du bald an meiner Seite bist.
Ahora aprendi, que triste puede ser perderte
Jetzt habe ich gelernt, wie traurig es sein kann, dich zu verlieren.
Y siento mi amor, terror de no volver a verte
Und ich fühle, meine Liebe, die Angst, dich nie wiederzusehen.
Te llevare conmigo
Ich werde dich mitnehmen.
Vivir asi ya no tiene sentido ooooohh
So zu leben hat keinen Sinn mehr, ooooohh.
Te voy a buscar
Ich werde dich suchen.
No puedo esperar
Ich kann nicht warten.
Para volverte a amar
Um dich wieder zu lieben.
Te llevare conmigo
Ich werde dich mitnehmen.
Vivir asi ya no tiene sentido
So zu leben hat keinen Sinn mehr.
Te voy a buscar
Ich werde dich suchen.
(Te voy a buscar)
(Ich werde dich suchen)
No puedo esperar
Ich kann nicht warten.
(No puedo esperar)
(Ich kann nicht warten)
Para volverte a amar
Um dich wieder zu lieben.
Te llevare conmigoooooo
Ich werde dich mitnehmeeeen.
Vivir asi ya no tiene sentido
So zu leben hat keinen Sinn mehr.
Te voy a buscar
Ich werde dich suchen.
(Te voy a buscar)
(Ich werde dich suchen)
No puedo esperar
Ich kann nicht warten.
(No puedo esperar)
(Ich kann nicht warten)
Para volverte a amar
Um dich wieder zu lieben.
Te llevare conmigo
Ich werde dich mitnehmen.
Te llevareeee conmigoooo
Ich werde dich mitnehmeeeen.





Авторы: Manuel Jose Mario Schajris, Daniel Claudio Garcia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.