Текст и перевод песни Marcos Almeida - Conviver
Tudo
o
que
eu
queria
era
estar
perto
Все,
что
я
хотел,
это
быть
рядом
Dedicar-te,
enfim,
um
pouco
mais
de
mim
Посвятить
тебе,
во
всяком
случае,
немного
больше,
чем
мне
Tudo
aqui
parece
incompleto,
porque
eu
Все
здесь,
кажется,
неполной,
потому
что
я
Ofereço
tanto,
sem
me
repartir
Предлагаю
так
без
меня
deal
O
sol
iluminando
a
casa
Солнце,
освещая
дома
Não
disse
nada
Ничего
не
сказал
Nada
além
daquela
palavra
Ничего,
кроме
этого
слова
Imensidão
Необъятность
Mas
ó
Но
о
Me
apareceu
um
profeta,
tipo
um
poeta
Явился
мне
пророк,
тип
поэт
Cantando
com
a
alma
aberta
Пение
с
душой
открытой
Deus
não
é
solidão
Бог-это
не
одиночество
No
pó
В
порошок
Foram
derramando
a
água
Были
налива
воды
Criando
o
que
imaginavam
Создавая
то,
что
казалось
A
pouco
me
ensinavam
Мало
меня
учили
O
homem
é
comunhão
Человек-это
общение
Não
sirvo
pra
solidão
Не
пойму,
ты,
одиночество
Tudo
o
que
eu
queria
era
estar
perto
Все,
что
я
хотел,
это
быть
рядом
Dedicar-te,
enfim,
um
pouco
mais
de
mim
Посвятить
тебе,
во
всяком
случае,
немного
больше,
чем
мне
Tudo
aqui
parece
incompleto,
porque
eu
Все
здесь,
кажется,
неполной,
потому
что
я
Ofereço
tanto,
sem
me
repartir
Предлагаю
так
без
меня
deal
Vê
só
Видит
только
Ninguém
vai
sozinho
Никто
не
будет
в
одиночку
Meu
pai
mostrou
o
caminho
Мой
отец
показал
пути
Minha
mãe
seguiu
nutrindo
Моя
мать
последовала
за
накормим
Família
é
proteção
Семья-это
защита
Tem
dó,
meu
filho
Имеет
жалости,
мой
сын
A
língua
está
afiada
Язык
острый
Cidade
inacabada
Город
незавершенного
Levanta
pra
batalha
Поднимает
тебя
бой
Trabalho
não
é
escravidão
Работа-это
не
рабство
E
no
chão
dessa
longa
estrada
И
на
полу
этой
долгой
дороге
Lembro
da
sua
risada
Помню
их
смех,
Pronta
pra
qualquer
parada
Готова
любая
остановка
A
saudade
não
tem
coração
Тебя
нет
сердца
Não
sirvo
pra
solidão,
hey
Не
пойму,
ты,
одиночество,
эй
Tudo
o
que
eu
queria
era
estar
perto
Все,
что
я
хотел,
это
быть
рядом
Dedicar-te,
enfim,
um
pouco
mais
de
mim
Посвятить
тебе,
во
всяком
случае,
немного
больше,
чем
мне
E
conviver
И
жить
Tudo
aqui
parece
incompleto,
porque
eu
Все
здесь,
кажется,
неполной,
потому
что
я
Ofereço
tanto,
sem
me
repartir
Предлагаю
так
без
меня
deal
Deus
não
é
solidão
Бог-это
не
одиночество
O
homem
é
comunhão
Человек-это
общение
Repete
aí
Повторяет
там
O
homem
é
comunhão
Человек-это
общение
Deus
não
é
solidão
Бог-это
не
одиночество
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.