Текст и перевод песни Marcos Almeida - Minha Menina
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Minha Menina
My Little Girl
E
ela
saiu
sozinha
And
she
went
out
on
her
own
Longe
de
casa
está
She's
far
from
home
Mal
se
despiu
ao
mundo
She
barely
undressed
to
the
world
Vejo
o
medo
no
seu
olhar
I
see
fear
in
her
eyes
A
minha
menina
My
little
girl
Me
olha
nos
olhos
e
pede
socorro
Looks
me
in
the
eyes
and
begs
for
help
E
eu
digo
a
ela
(O
quê?)
And
I
tell
her
(What?)
Não
venda
o
teu
corpo,
não
Don't
sell
your
body,
no
Segura
a
tua
alma,
menina
Hold
on
to
your
soul,
girl
Me
espera,
menina
Wait
for
me,
girl
Olha
pra
mim,
te
trouxe
o
bem
Look
at
me,
I
brought
you
the
good
É
a
boa
nova
It's
the
good
news
Vejo
você
sorrir
I
see
you
smile
Vem
caminhar
ouvindo
a
canção
Come
and
walk
listening
to
the
song
É
esperança,
é
doce
chuva
que
cai
It's
hope,
it's
sweet
rain
that
falls
Sobre
São
José
On
Saint
Joseph
Ela
saiu
(Diz
aí!)
sozinha
She
went
out
(Tell
me!)
on
her
own
Longe
de
casa
está
She's
far
from
home
Mal
se
despiu
ao
mundo
She
barely
undressed
to
the
world
Vejo
o
medo
no
seu
olhar
I
see
fear
in
her
eyes
A
minha
menina
My
little
girl
Me
olha
nos
olhos
e
pede
socorro
Looks
me
in
the
eyes
and
begs
for
help
E
eu
digo
a
ela
And
I
tell
her
Não
venda
o
teu
corpo,
não,
não
Don't
sell
your
body,
no,
no
Segura
a
tua
alma,
menina
Hold
on
to
your
soul,
girl
Me
espera,
menina
(Diz!)
Wait
for
me,
girl
(Tell
me!)
Olha
pra
mim,
te
trouxe
o
bem
Look
at
me,
I
brought
you
the
good
É
a
boa
nova
It's
the
good
news
Vejo
você
sorrir
I
see
you
smile
Vem
caminhar
ouvindo
a
canção
Come
and
walk
listening
to
the
song
É
esperança,
é
doce
chuva
It's
hope,
it's
sweet
rain
Olha
pra
mim,
te
trouxe
o
bem
Look
at
me,
I
brought
you
the
good
É
a
boa
nova
It's
the
good
news
Vejo
você
sorrir
I
see
you
smile
Vem
caminhar
ouvindo
a
canção
Come
and
walk
listening
to
the
song
É
esperança,
é
doce
chuva
que
cai
It's
hope,
it's
sweet
rain
that
falls
Sobre
nós
(Diz!)
On
us
(Tell
me!)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Marcos Oliveira De Almeida
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.