Текст и перевод песни Marcos Almeida - Sagrado

Sagrado

É que o sagrado se tornou hilário
Ascendeu em abril, se espatifou em maio
E o que é que ficou? Ficou o riso amarelo

E agora tanto faz o que é sagrado
Nada importa se isso tudo não for antes santificado
Bem no interior do meu peito deserto

Estou tentando ser bem honesto
Estou dizendo tudo o que eu penso
Estão sabendo que eu Te peço, Deus:

Venha o Teu reino
Bem dentro e lá fora
A Tua vontade, pra sempre e agora
Pois tenho fome, do pão deste dia
Daquilo que é só Teu

Ouça minha oração, que se fez cantiga
Canção pra acordar
Se Deus aceitar cantiga
Minha oração, Deus não perderá jamais

Sacré

C'est que le sacré est devenu hilarant
Il a monté en avril, il s'est écrasé en mai
Et qu'est-ce qui est resté ? Il est resté le rire jaune

Et maintenant, peu importe ce qui est sacré
Rien n'a d'importance si tout cela n'est pas d'abord sanctifié
Au plus profond de mon cœur désert

J'essaie d'être honnête
Je dis tout ce que je pense
Tu sais que je te le demande, mon Dieu :

Que ton règne vienne
Au dedans et au dehors
Ta volonté, pour toujours et maintenant
Car j'ai faim, du pain de ce jour
De ce qui est seulement tien

Écoute ma prière, qui est devenue chanson
Chanson pour se réveiller
Si Dieu accepte la chanson
Ma prière, Dieu ne la perdra jamais