Текст и перевод песни Marcos & Belutti - Quem Quer Superar (Ao Vivo)

Quem Quer Superar (Ao Vivo)

Mente que me esquece, eu finjo que acredito
Esse seu teatro tá até bonito
No feed solteira, mas no privado não, não

Quem te vê pagando assim de superada
Não vê choro no banheiro da balada
Não me tira da boca e nem do coração

Palmas pra sua volta por cima
Que não passa de uma mentira
E o que eu tô falando, o meu WhatsApp confirma

Quem quer superar, não sente saudade
Não sente ciúme, não sofre bebendo
Não liga me pedindo pra voltar
Igual você tá, igual você tá

Quem quer superar, não sente saudade
Não sente ciúme, não sofre bebendo
Não liga me pedindo pra voltar
Igual você tá, igual você tá

Tem que superar com Israel e Rodoffo
'Tamo chegando, Marcos e Belutti (ê, cumpade)
É os bastião (ih!)
Bora assim, ó

Mente que me esquece, eu finjo que acredito
Esse seu teatro tá até bonito
No feed solteira, mas no privado não (negativo)

Quem te vê pagando assim de superada
Não vê choro no banheiro da balada
Não me tira da boca e nem do coração

Palmas pra sua volta por cima
Que não passa de uma mentira
E o que eu tô falando, o meu WhatsApp confirma

Quem quer superar, não sente saudade
Não sente ciúme, não sofre bebendo
Não liga me pedindo pra voltar
Igual você tá, igual você tá

Quem quer superar, não sente saudade
Não sente ciúme, não sofre bebendo
Não liga me pedindo pra voltar
Igual você tá, igual você tá

Quem quer superar, não sente saudade
Não sente ciúme, não sofre bebendo
Não liga me pedindo pra voltar
Igual você tá, igual você tá

Tem que superar (supera, trem!)

Israel e Rodolffo (bom demais)
Marcos e Belutti
Obrigado, meus irmão
Deus abençoe mais esse projeto ('brigado, garoto)

Qui veut surmonter (En direct)

Tu prétends m'oublier, je fais semblant d'y croire
Ce théâtre que tu joues est même beau
Sur ton fil d'actualité, tu es célibataire, mais en privé, non, non

Qui te voit jouer la superée
Ne voit pas tes larmes dans les toilettes de la boîte de nuit
Tu ne me tires pas de la bouche ni de mon cœur

Des applaudissements pour ton retour au sommet
Qui n'est qu'un mensonge
Et ce que je dis, mon WhatsApp le confirme

Qui veut surmonter ne ressent pas de nostalgie
Ne ressent pas de jalousie, ne souffre pas en buvant
Ne t'appelle pas pour te supplier de revenir
Comme tu es, comme tu es

Qui veut surmonter ne ressent pas de nostalgie
Ne ressent pas de jalousie, ne souffre pas en buvant
Ne t'appelle pas pour te supplier de revenir
Comme tu es, comme tu es

Il faut surmonter avec Israël et Rodoffo
On arrive, Marcos et Belutti (hé, mon pote)
C'est le bastion (oh!)
On y va comme ça, oh

Tu prétends m'oublier, je fais semblant d'y croire
Ce théâtre que tu joues est même beau
Sur ton fil d'actualité, tu es célibataire, mais en privé, non (négatif)

Qui te voit jouer la superée
Ne voit pas tes larmes dans les toilettes de la boîte de nuit
Tu ne me tires pas de la bouche ni de mon cœur

Des applaudissements pour ton retour au sommet
Qui n'est qu'un mensonge
Et ce que je dis, mon WhatsApp le confirme

Qui veut surmonter ne ressent pas de nostalgie
Ne ressent pas de jalousie, ne souffre pas en buvant
Ne t'appelle pas pour te supplier de revenir
Comme tu es, comme tu es

Qui veut surmonter ne ressent pas de nostalgie
Ne ressent pas de jalousie, ne souffre pas en buvant
Ne t'appelle pas pour te supplier de revenir
Comme tu es, comme tu es

Qui veut surmonter ne ressent pas de nostalgie
Ne ressent pas de jalousie, ne souffre pas en buvant
Ne t'appelle pas pour te supplier de revenir
Comme tu es, comme tu es

Il faut surmonter (surmonte, train!)

Israël et Rodolffo (trop bien)
Marcos et Belutti
Merci, mes frères
Que Dieu bénisse ce projet (merci, mec)