Текст и перевод песни Marcos & Belutti feat. Jorge & Mateus - Tudo Indica (feat. Jorge & Mateus) - Ao Vivo

Tudo Indica (feat. Jorge & Mateus) - Ao Vivo

É tão engraçado você me pedir
Justo aquilo que nunca me deu
Já falou tantas vezes que ia mudar
Pus a mão no fogo só pra me queimar
De tanto apostar nesse amor, eu já fiquei sem fichas

E é com o coração partido
Que hoje eu tô de partida

Tudo indica que eu vou sofrer
Vai doer, mas eu vou aguentar
Vou te arrancar de vez da minha vida
Traz bebida que eu vou precisar

Tudo indica que eu vou sofrer
Vai doer, mas eu vou aguentar
Vou te arrancar de vez da minha vida
Traz bebida que eu vou precisar

Tá ruim sem você
Mas vai ser bem pior se eu voltar

Isso é Marcos e Belutti, e Jorge e Mateus
Prazer, gente
Prazer é vocês!

É tão engraçado você me pedir
Justo aquilo que nunca me deu
Já falou tantas vezes que ia mudar
Pus a mão no fogo só pra me queimar
De tanto apostar nesse amor, eu já fiquei sem fichas

E é com o coração partido
Que hoje eu tô de partida

Tudo indica que eu vou sofrer
Vai doer, mas eu vou aguentar
Vou te arrancar de vez da minha vida
Traz bebida que eu vou precisar

Tudo indica que eu vou sofrer
Vai doer, mas eu vou aguentar
Vou te arrancar de vez da minha vida
Traz bebida que eu vou precisar

Tá ruim sem você
Mas vai ser bem pior se eu voltar

Tudo indica que eu vou sofrer
Vai doer, mas eu vou aguentar
Vou te arrancar de vez da minha vida
Traz bebida que eu vou precisar

Tá ruim sem você
Mas vai ser bem pior se eu voltar
Tá ruim sem você
Mas vai ser bem pior se eu voltar
Se eu voltar

Jorge e Mateus, satisfação (oh), Jorge e Mateus
Marcos e Belutti, que prazer cara, tá aqui com vocês

Tout indique (feat. Jorge & Mateus) - En direct

C'est tellement drôle que tu me demandes
Exactement ce que tu ne m'as jamais donné
Tu as dit tellement de fois que tu changerais
J'ai mis ma main au feu juste pour me brûler
En pariant autant sur cet amour, je suis à court de jetons

Et c'est avec le cœur brisé
Que je pars aujourd'hui

Tout indique que je vais souffrir
Ça fera mal, mais je tiendrai bon
Je vais t'arracher de ma vie une fois pour toutes
Apporte des boissons, j'en aurai besoin

Tout indique que je vais souffrir
Ça fera mal, mais je tiendrai bon
Je vais t'arracher de ma vie une fois pour toutes
Apporte des boissons, j'en aurai besoin

C'est difficile sans toi
Mais ce sera bien pire si je reviens

C'est Marcos et Belutti, et Jorge et Mateus
Enchanté, les amis
Le plaisir est pour nous !

C'est tellement drôle que tu me demandes
Exactement ce que tu ne m'as jamais donné
Tu as dit tellement de fois que tu changerais
J'ai mis ma main au feu juste pour me brûler
En pariant autant sur cet amour, je suis à court de jetons

Et c'est avec le cœur brisé
Que je pars aujourd'hui

Tout indique que je vais souffrir
Ça fera mal, mais je tiendrai bon
Je vais t'arracher de ma vie une fois pour toutes
Apporte des boissons, j'en aurai besoin

Tout indique que je vais souffrir
Ça fera mal, mais je tiendrai bon
Je vais t'arracher de ma vie une fois pour toutes
Apporte des boissons, j'en aurai besoin

C'est difficile sans toi
Mais ce sera bien pire si je reviens

Tout indique que je vais souffrir
Ça fera mal, mais je tiendrai bon
Je vais t'arracher de ma vie une fois pour toutes
Apporte des boissons, j'en aurai besoin

C'est difficile sans toi
Mais ce sera bien pire si je reviens
C'est difficile sans toi
Mais ce sera bien pire si je reviens
Si je reviens

Jorge et Mateus, enchanté (oh), Jorge et Mateus
Marcos et Belutti, c'est un plaisir mec, on est là avec vous