Текст и перевод песни Marcos Brunet feat. Samuel Brunet - Samuel

Samuel

Antes que la lámpara se apague
antes que los ojos se cierren
antes que el fuego se acabe
Y todo este perdido
solo en apariencias
se escucha una voz en el silencio
Samuel, Samuel
despiértate, despiértate
Samuel, Samuel
No vayas al hombre corre hacia mi
y yo te mostrare lo que esta por venir
solo quédate conmigo, quédate conmigo
Estoy buscando una generación
que no juegue con lo santo
y que no venda mis tesoros
Estoy buscando una generación
que me preste sus oídos
y se interese en mi corazón
Gente que crece en el secreto
yo recompenso en público
Samuel, Samuel
despiértate
Hay mucho que hacer
Samuel, Samuel
No vayas al hombre, corre hacia mi
y yo te mostrare lo que esta por venir
solo quédate conmigo, quédate conmigo
Quédate conmigo, quédate conmigo
Y hazme oír tu voz
solo quiero oír tu voz
Aquí estoy, aquí estoy
hoy me despierto hoy me levanto
aquí estoy, aquí estoy
corro hacia ti, yo corro hacia ti
Muéstrame Señor lo que esta por venir
yo me quedo contigo, yo me quedo contigo
me quedo contigo, a tu lado
yo quiero crecer contigo
quiero crecer contigo
Te presto mis oídos para escuchar tus secretos
cuenta conmigo, cuenta conmigo
aunque sea solo un niño yo quiero escuchar tu voz
y trasmitir tu corazón en esta generación
Yo me quedo contigo

Самуил

Прежде чем лампа погаснет,
прежде чем глаза сомкнутся,
прежде чем огонь угаснет,
и всё это будет потеряно
только на вид,
слышен голос в тишине:
Самуил, Самуил,
пробудись, пробудись.
Самуил, Самуил,
не иди к человеку, беги ко мне,
и я покажу тебе, что грядёт.
Только останься со мной, останься со мной.
Я ищу поколение,
которое не играет со святым
и не продаёт мои сокровища.
Я ищу поколение,
которое склонит ко мне ухо
и заинтересуется моим сердцем.
Люди, которые растут втайне,
я вознаграждаю открыто.
Самуил, Самуил,
пробудись.
Многое нужно сделать.
Самуил, Самуил,
не иди к человеку, беги ко мне,
и я покажу тебе, что грядёт.
Только останься со мной, останься со мной.
Останься со мной, останься со мной,
и дай мне услышать твой голос,
я только хочу услышать твой голос.
Вот я, вот я,
сегодня я просыпаюсь, сегодня я встаю.
Вот я, вот я,
бегу к тебе, я бегу к тебе.
Покажи мне, Господь, что грядёт.
Я остаюсь с тобой, я остаюсь с тобой,
остаюсь с тобой, рядом с тобой.
Я хочу расти вместе с тобой,
хочу расти вместе с тобой.
Я склоняю свой слух, чтобы услышать твои тайны.
Рассчитывай на меня, рассчитывай на меня,
хоть я всего лишь ребёнок, я хочу услышать твой голос
и передать твоё сердце этому поколению.
Я остаюсь с тобой.