Marcos & Fernando - Tá na Cara - Ao Vivo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Marcos & Fernando - Tá na Cara - Ao Vivo




Tá na Cara - Ao Vivo
Это очевидно - Вживую
Quando eu menos merecer
Когда я буду меньше всего этого заслуживать,
Você vai ver o quanto eu preciso
ты увидишь, как сильно я буду нуждаться в том,
Que você me ame mais
чтобы ты любила меня ещё сильнее.
A gente briga, você sai com as amigas
Мы ругаемся, ты уходишь с подругами,
Eu também não ligo
мне тоже всё равно.
Ninguém corre atrás
Никто не бежит следом.
O nosso orgulho em alta
Наша гордость на высоте,
Mas a gente sente falta
но нам не хватает друг друга.
E depois de duas doses ele cai pela metade
И после пары рюмок она уменьшается вдвое.
A gente jura que acabou
Мы клянёмся, что это конец,
Mas outra dose aumenta a dor
но ещё рюмка усиливает боль,
E de repente nosso orgulho virou saudade
и вдруг наша гордость превращается в тоску.
na cara que a gente
Ведь очевидно, что мы
briga pra fazer as pazes
ссоримся только для того, чтобы помириться.
Todo mundo sabe que não acabou
Все знают, что это ещё не конец.
na cara que a gente
Ведь очевидно, что мы
briga pra aumentar o fogo
ссоримся только для того, чтобы разжечь огонь,
Pra ficar mais gostoso aquele nosso amor
чтобы сделать нашу любовь ещё слаще.
O nosso orgulho em alta
Наша гордость на высоте,
Mas a gente sente falta
но нам не хватает друг друга.
E depois de duas doses ele cai pela metade
И после пары рюмок она уменьшается вдвое.
A gente jura que acabou
Мы клянёмся, что это конец,
Mas outra dose aumenta a dor
но ещё рюмка усиливает боль,
E de repente nosso orgulho virou saudade
и вдруг наша гордость превращается в тоску.
na cara que a gente
Ведь очевидно, что мы
briga pra fazer as pazes
ссоримся только для того, чтобы помириться.
Todo mundo sabe que não acabou
Все знают, что это ещё не конец.
na cara que a gente
Ведь очевидно, что мы
briga pra aumentar o fogo
ссоримся только для того, чтобы разжечь огонь,
Pra ficar mais gostoso aquele nosso amor
чтобы сделать нашу любовь ещё слаще.
na cara que a gente
Ведь очевидно, что мы
briga pra fazer as pazes
ссоримся только для того, чтобы помириться.
Todo mundo sabe que não acabou
Все знают, что это ещё не конец.
na cara que a gente
Ведь очевидно, что мы
briga pra aumentar o fogo
ссоримся только для того, чтобы разжечь огонь,
Pra ficar mais gostoso aquele nosso amor
чтобы сделать нашу любовь ещё слаще.





Авторы: Edson Garcia, Gabriel Agra, Gregory Castro, Ramon Campelo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.