Текст и перевод песни Marcos Lessa - O Que Eu Queria

O Que Eu Queria

Uma hora eu queria lhe entender
Eu queria era lhe dar um passeio
Um segundo poderia revelar
Tudo o que eu queria agora era um sonho
Por um minuto eu só queria lhe dizer
Eu queria era lhe dar um presente

A gente sente quando vem e paixão
A gente sabe se é tesão ou brincadeira
A gente sente quando vem e é amor
O que eu queria eu queria era de qualquer maneira
Era de qualquer maneira

Uma hora eu queria lhe esquecer
Eu queria nem saber o que eu quero
A semana poderia nem passar
Mais eu espero ver você no domingo
Por um estante eu só queria estar ai
Eu queria era arranjar um motivo

A gente sabe quando nem é ilusão
A gente sabe se é mais forte que aventura
A gente sente quando vem e é amor
O que eu queria eu queria como se fosse loucura
Como se fosse loucura

Uma hora eu queria lhe esquecer
Eu queria nem saber o que eu quero
A semana poderia nem passar
Mais eu espero ver você no domingo
Por um instante eu só queria estar ai
Mais eu queria arranjar um motivo

A gente sabe quando nem é ilusão
A gente sabe se é mais forte que aventura
A gente sente quando vem e é amor
O que eu queria eu queria como se fosse loucura
Como se fosse loucura

A gente sente quando vem e é paixão
A gente sabe se é tesão ou brincadeira
A gente sente quando vem e é amor
O que eu queria eu queria era de qualquer maneira
Era de qualquer maneira

Ce que je voulais

Un jour, je voulais te comprendre
J'avais envie de te faire faire une promenade
Une seconde pourrait révéler
Tout ce que je voulais maintenant était un rêve
Pour une minute, j'avais juste envie de te dire
J'avais envie de te faire un cadeau

On sent quand elle arrive, la passion
On sait si c'est du désir ou un jeu
On sent quand elle arrive, c'est l'amour
Ce que je voulais, je le voulais de toute façon
De toute façon

Un jour, j'avais envie de t'oublier
Je ne voulais même pas savoir ce que je voulais
La semaine pourrait même pas passer
Mais j'espère te voir dimanche
Pour un instant, j'avais juste envie d'être là
J'avais envie de trouver une raison

On sait quand ce n'est même pas une illusion
On sait si c'est plus fort que l'aventure
On sent quand elle arrive, c'est l'amour
Ce que je voulais, je le voulais comme si c'était de la folie
Comme si c'était de la folie

Un jour, j'avais envie de t'oublier
Je ne voulais même pas savoir ce que je voulais
La semaine pourrait même pas passer
Mais j'espère te voir dimanche
Pour un instant, j'avais juste envie d'être là
Mais j'avais envie de trouver une raison

On sait quand ce n'est même pas une illusion
On sait si c'est plus fort que l'aventure
On sent quand elle arrive, c'est l'amour
Ce que je voulais, je le voulais comme si c'était de la folie
Comme si c'était de la folie

On sent quand elle arrive, la passion
On sait si c'est du désir ou un jeu
On sent quand elle arrive, c'est l'amour
Ce que je voulais, je le voulais de toute façon
De toute façon