Marcos Llunas - Colorina - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Marcos Llunas - Colorina




Colorina
Colorina
En qué momento te adueñaste de mi vida.
À quel moment t'es-tu emparée de ma vie.
Porque mi alma sólo quiere tus caricias.
Parce que mon âme ne désire que tes caresses.
Y en tus ojos puedo ver inocencia de mujer,
Et dans tes yeux, je peux voir l'innocence d'une femme,
Te necesito conmigo y nadie lo puede entender.
J'ai besoin de toi avec moi et personne ne peut le comprendre.
Colorina, Se cerraron con el tiempo las heridas y no dejaste que se
Colorina, les blessures se sont refermées avec le temps et tu n'as pas laissé ton sourire s'éteindre
Apague tu sonrisa eres mi ángel y
Tu es mon ange et
Si he nacido es solamente para amarte.
Si je suis né, c'est uniquement pour t'aimer.
Colorina, desde el cielo una estrella te ilumina,
Colorina, du ciel, une étoile t'illumine,
Y es por eso que al mirarte sólo Brillas,
Et c'est pour ça que quand je te regarde, tu brilles seulement,
Déjame amarte para sentirte solo mía toda la vida colorina.
Laisse-moi t'aimer pour te sentir uniquement mienne toute ma vie, Colorina.
me enseñaste que la vida es de valiente
Tu m'as appris que la vie est pour les courageux
Y no te importa los rumores de la gente
Et que les rumeurs des gens ne te dérangent pas
eres alma en libertad ante toda adversidad
Tu es un âme libre face à toute adversité
Y sin ti no sabia lo que es el amor de verdad
Et sans toi, je ne savais pas ce qu'était le véritable amour
Colorina
Colorina
Se cerraron con el tiempo las heridas
Les blessures se sont refermées avec le temps
Y no dejaste que se apaguen tu sonrisa
Et tu n'as pas laissé ton sourire s'éteindre
eres mi ángel
Tu es mon ange
Y si aquí es solamente para marte
Et si je suis ici, c'est uniquement pour t'aimer
Colorina
Colorina
Desde el cielo una estrella una estrella te ilumina
Du ciel, une étoile t'illumine
Y es por eso que al mirarte solo brillas
Et c'est pour ça que quand je te regarde, tu brilles seulement
Déjame amarte para sentir solo mía toda la vida
Laisse-moi t'aimer pour te sentir uniquement mienne toute ma vie
Colorina
Colorina






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.