Текст и перевод песни Marcos Llunas - Corazón de Fan
Una
carta
de
amor
en
el
bolsillo
A
love
letter
in
my
pocket
No
sabes
si
podrá
llegar
a
su
destino
Unsure
if
it'll
ever
reach
its
destination
Empujones
y
gritos,
desesperación
Shoves
and
hollers,
desperation
Otro
día
perdido,
otro
día
será
Another
lost
day,
another
day
will
be
Tantas
cosas
que
querías
contarle
y
se
fue
So
many
things
I
wanted
to
tell
you
and
then
you
left
Que
tu
corazón
palpita
fuerte
gracias
a
él
That
my
heart
beats
strongly
thanks
to
you
Ni
siquiera
una
foto
de
los
dos
a
solas
Not
even
a
single
photo
of
the
two
of
us
alone
Para
abrazarla
fuerte
To
hold
close
Luego
todo
vuelve
a
la
monotonía
ya
ves
Then
everything
goes
back
to
monotony,
you
see
De
la
escuela
a
la
piscina
y
a
estudiar
otra
vez
From
school
to
the
pool
and
back
to
studying
Soñarás
despierta,
soñarás
con
él
You'll
daydream,
you'll
dream
of
him
Y
con
sus
canciones
And
his
songs
Esas
canciones
que
van
marcando
These
songs
that
are
marking
Una
generación
A
generation
Son
las
canciones
que
llegan
siempre
They're
the
songs
that
always
reach
Hasta
tu
corazón
Your
heart
Y
ese
poster
al
que
besas
al
salir
de
casa
And
that
poster
that
you
kiss
as
you
leave
the
house
Te
dará
toda
la
suerte
en
tu
éxamen
de
inglés
Will
give
you
all
the
luck
on
your
English
exam
Tu
carpeta
tan
llena
de
fotos,
como
tu
corazón
Your
folder
is
full
of
photos,
like
your
heart
Que
sólo
sueña
con
él
That
dreams
only
of
him
Y
esas
canciones
que
conoces
tan
bien
And
those
songs
that
you
know
so
well
Que
cantaste
mil
veces
y
lo
harías
mil
más
That
you've
sung
a
thousand
times
and
would
sing
a
thousand
more
Que
no
puedes
dejar
de
escucharlas
That
you
can't
stop
listening
to
Vuelves
siempre
a
descubrir
otra
vez
You
always
go
back
to
discover
them
again
Esas
canciones
que
te
hacen
recordar
Those
songs
that
make
you
remember
Buenos
momentos
que
no
vas
a
olvidar
Good
times
that
you'll
never
forget
Forman
parte
de
tu
vida
They
are
part
of
your
life
Que
ya
son
parte
de
ti
That
are
already
part
of
you
Hoy
es
el
día,
él
llega
a
tu
ciudad
Today
is
the
day,
he's
coming
to
your
city
Y
en
primera
fila,
gritarás
And
in
the
front
row,
you'll
scream
Cantarás
junto
a
él
You'll
sing
along
with
him
Hasta
que
pierdas
la
voz
Until
you
lose
your
voice
Esas
canciones
que
conoces
tan
bien
Those
songs
that
you
know
so
well
Que
cantaste
mil
veces
y
lo
harías
mil
más
That
you've
sung
a
thousand
times
and
would
sing
a
thousand
more
Que
no
puedes
dejar
de
escucharlas
That
you
can't
stop
listening
to
Vuelves
siempre
a
descubrir
otra
vez
You
always
go
back
to
discover
them
again
Esas
canciones
que
te
hacen
recordar
Those
songs
that
make
you
remember
Buenos
momentos
que
no
vas
a
olvidar
Good
times
that
you'll
never
forget
Forman
parte
de
tu
vida
They
are
part
of
your
life
Que
ya
son
parte
de
ti
parte
de
ti
That
are
already
part
of
you,
part
of
you
Una
carta
de
amor
en
el
bolsillo
A
love
letter
in
my
pocket
No
sabes
si
podrá
llegar
a
su
destino
Unsure
if
it'll
ever
reach
its
destination
Empujones
y
gritos,
desesperación
Shoves
and
hollers,
desperation
Otro
día
será.
Another
day
will
be.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.