Текст и перевод песни Marcos Llunas - Desnudo

Desnudo

Quisiera saber cuando tú me miras,
Que estás pensando en realidad.
Si esa sonrisa vergonzosa tuya,
Está ocultando otra verdad
Y no puedo descifrarlo...

Mi corazón que siempre fue distante
En cualquier otra relación
Por una vez, casi sin avisarme
Hoy quiere pasar a la acción
Y no puedo controlarlo

Cuando estás, las horas son minutos
Los minutos son segundos y yo
Quiero más, día y noche a tu lado,
Como un tonto enamorado estoy.

Desnudo, sin recursos
Frente a ti siempre desnudo,
Indeciso como nunca,
Estoy seguro de haber
Encontrado a alguien
Que busqué toda mi vida,
Eras algo tan soñado
Y por eso estoy desnudo
Y es que al verte
El corazón se me hace un nudo
Como una marioneta
Inseguro porque por primera vez
Soy tan sincero que me asusta
Encontrarme desarmado
Y descubrirme tan desnudo

Dime Te Quiero que siempre serás mía
Que nunca morirá el amor
Que más allá del tiempo y del intento
Encontraremos esa flor,
Radiante y llena de vida.

Como aquel, aquel día divino
Que tú y yo nos conocimos,
Sin querer, te desnudé mi alma,
Y desde entonces todavía estoy

Desnudo, sin recursos
Frente a ti siempre desnudo,
Indeciso como nunca,
Estoy seguro de haber
Encontrado a alguien
Que busqué toda mi vida,
Eras algo tan soñado
Y por eso estoy desnudo
Y es que al verte
El corazón se me hace un nudo
Como una marioneta
Inseguro porque por primera vez
Soy tan sincero que me asusta
Encontrarme desarmado
Y descubrirme tan desnudo

Desnudo, sin recursos
Frente a ti siempre desnudo,
Indeciso como nunca,
Estoy seguro de haber
Encontrado a alguien
Que busqué toda mi vida,
Eres algo tan soñado
Y por eso estoy desnudo
Y es que al verte
El corazón se me hace un nudo
Como una marioneta
Inseguro porque por primera vez
Soy tan sincero que me asusta
Encontrarme desarmado
Y descubrirme tan desnu.do
Tan desnudo, yeh, yeh.

Обнаженный

Хочу узнать, когда ты смотришь на меня,
О чём ты думаешь на самом деле.
Скрывает ли твоя смущенная улыбка,
Другую правду от меня.
И я не могу разгадать это...

Моё сердце, которое всегда было отстраненным
В любых других отношениях,
В этот раз, почти без предупреждения,
Хочет перейти к действиям.
И я не могу его контролировать.

Когда ты рядом, часы превращаются в минуты,
Минуты в секунды, и я
Хочу большего, день и ночь быть с тобой,
Как глупец, влюбленный я.

Обнаженный, беззащитный,
Перед тобой всегда обнаженный,
Нерешительный, как никогда,
Я уверен, что нашёл
Ту самую,
Которую искал всю свою жизнь,
Ты была такой мечтой,
И поэтому я обнаженный.
И когда я вижу тебя,
Мое сердце сжимается в узел,
Как марионетка,
Неуверенный, потому что впервые
Я так искренен, что меня пугает
Быть разоруженным
И обнаружить себя таким обнаженным.

Скажи мне "Я люблю тебя", что ты всегда будешь моей,
Что любовь никогда не умрет,
Что сквозь время и испытания
Мы найдем тот самый цветок,
Сияющий и полный жизни.

Как в тот, тот божественный день,
Когда мы с тобой встретились,
Не желая того, я обнажил перед тобой свою душу,
И с тех пор я все еще

Обнаженный, беззащитный,
Перед тобой всегда обнаженный,
Нерешительный, как никогда,
Я уверен, что нашёл
Ту самую,
Которую искал всю свою жизнь,
Ты была такой мечтой,
И поэтому я обнаженный.
И когда я вижу тебя,
Мое сердце сжимается в узел,
Как марионетка,
Неуверенный, потому что впервые
Я так искренен, что меня пугает
Быть разоруженным
И обнаружить себя таким обнаженным.

Обнаженный, беззащитный,
Перед тобой всегда обнаженный,
Нерешительный, как никогда,
Я уверен, что нашёл
Ту самую,
Которую искал всю свою жизнь,
Ты такая мечта,
И поэтому я обнаженный.
И когда я вижу тебя,
Мое сердце сжимается в узел,
Как марионетка,
Неуверенный, потому что впервые
Я так искренен, что меня пугает
Быть разоруженным
И обнаружить себя таким обнаженным.
Таким обнаженным, yeh, yeh.