Текст и перевод песни Marcos Llunas - Para Olvidar

Para Olvidar

Quiero dejar de pensar
Quiero llegar a olvidar
Madrugadas por la playa, la luna en tu mirada
Dos cuerpos amando al azar

Echo mi mente a volar
No te imagino sin mí
Hoy por ti ya no es fácil
Que por alguien yo vuelva a sentir

Para olvidar
Me dejo amar
Pero no siento nada
El amor sabe mal
Para olvidar
Vuelvo a soñar
Pero no encuentro a nadie
Que te pueda igualar
Para olvidar, uoh-oh-oh, oh-oh-oh

Cómo lo pude dejar, uoh-oh-oh
Aquel momento escapar
Para ti no ha sido nada, mas yo perdí mi alma
Y nunca la he vuelto a encontrar

Echo mi mente a volar, uoh-oh-oh
No te imagino sin mí
Hoy por ti ya no es fácil
Que por alguien yo vuelva a sentir

Para olvidar
Me dejo amar
Pero no siento nada
El amor sabe mal
Para olvidar
Vuelvo a soñar
Pero no encuentro a nadie
Que te pueda igualar
Para olvidar, oh-oh-oh, oh-oh-oh

Para olvidar
Me dejo amar
Pero no siento nada
El amor sabe mal
Para olvidar
Vuelvo a soñar
Pero no encuentro a nadie
Que te pueda igualar

Para olvidar
Me dejo amar
Pero no siento nada
El amor sabe mal
Para olvidar

Чтобы забыть

Я хочу перестать думать,
Хочу дойти до забвения,
Ночные скитания по пляжу, луна в твоём взгляде,
Два тела, случайно предающиеся любви.

Я даю своей голове волю,
Не могу представить себе без тебя,
Сегодня легко за тебя,
Что ради кого-то я снова что-то почувствую.

Чтобы забыть,
Я позволяю себе любить,
Но ничего не чувствую,
Любовь имеет горький вкус,
Чтобы забыть,
Я возвращаюсь к мечтам,
Но никого не нахожу,
Кто бы мог сравниться с тобой,
Чтобы забыть, у-ух-у, у-ух-у,

Как я мог это прекратить, у-ух-у,
Упустил тот самый момент,
Для тебя это ничего не значило, а я потерял свою душу,
И с тех пор я её так и не нашёл.

Я даю своей голове волю, у-ух-у,
Не могу представить себе без тебя,
Сегодня легко за тебя,
Что ради кого-то я снова что-то почувствую.

Чтобы забыть,
Я позволяю себе любить,
Но ничего не чувствую,
Любовь имеет горький вкус,
Чтобы забыть,
Я возвращаюсь к мечтам,
Но никого не нахожу,
Кто бы мог сравниться с тобой,
Чтобы забыть, о-о-о, о-о-о,

Чтобы забыть,
Я позволяю себе любить,
Но ничего не чувствую,
Любовь имеет горький вкус,
Чтобы забыть,
Я возвращаюсь к мечтам,
Но никого не нахожу,
Кто бы мог сравниться с тобой,

Чтобы забыть,
Я позволяю себе любить,
Но ничего не чувствую,
Любовь имеет горький вкус,
Чтобы забыть,