Текст и перевод песни Marcos Llunas - Reina De Las Diosas

Reina De Las Diosas

Cuando la vi
Crei que estaba en el paraiso
Me pellisque y omprobe que no era un espejismo
Y le pregunte a los del pueblo
Si eso era un espejismo o mujer
Me dijeron que salia una vez al año
Y coincidia con las fiestas de aniversario
Que no hay hombre que no deseara
Y esperaran a volverla a ver

La llaman reina de las diosas
La mas coqueta, la mas hermosa
Es tan rabiosamente bella
Que da miedo tan solo mirar

Y yo que en el pueblo era forastero
Y me dije me las juego
Y al llegar se apago la luz
No paso nada la fiesta seguia brillando

La llaman reina de las diosas
La mas coqueta, la mas hermosa
Es tan rabiosamente bella
Que da miedo tan solo mirar

Королева богинь

Когда я увидел ее
Я подумал, что нахожусь в раю
Я ущипнул себя и убедился, что это не мираж
И я спросил сельчан
Мираж это или женщина
Они сказали мне, что она выходит раз в год
И что это совпадает с годовщиной праздника
Нет мужчины, который бы не желал
И ожидал ее снова увидеть

Они называют ее королевой богинь
Самой кокетливой, самой красивой
Она так поразительно красива
Что страшно даже взглянуть

А я в этой деревне был чужаком
И я сказал себе: я сыграю
И когда она пришла, погас свет
Но ничего не произошло, праздник все еще сиял

Они называют ее королевой богинь
Самой кокетливой, самой красивой
Она так поразительно красива
Что страшно даже взглянуть