Текст и перевод песни Marcos Llunas - Vuela Corazón
Vuela Corazón
Лети, Сердце
Se
que
apenas
te
conocí
Я
знаю,
едва
мы
познакомились,
Y
ya
siento
algo
por
ti
Но
я
уже
что-то
чувствую
к
тебе,
Algo
que
no
me
pasó
jamás
Что-то
такое,
что
никогда
не
случалось
со
мной,
Me
enamoro
de
ti
Я
влюбляюсь
в
тебя.
Yo
que
e
vivido
mil
historias
Я,
который
прожил
тысячу
историй,
Una
más
de
unas
horas
Одной
больше,
одной
меньше.
Yo
que
no
te
dejo
de
pensar
Я,
которого
не
перестаю
думать
о
тебе,
No
me
puedo
olvidar
Не
могу
забыть,
Que
no
tengo
corazón
Что
у
меня
нет
сердца,
No
tengo
corazón
Нет
сердца,
No
tengo
corazón
Нет
сердца.
Y
puede
que
toda
esta
ilusión
И
может
быть,
все
эти
иллюзии
No
valga
nada
Не
стоят
ничего,
Debo
desconfiar
de
ti
Я
должен
меньше
доверять
тебе,
No
tengo
corazón
Нет
сердца,
Que
regalarte
Чтобы
его
подарить
тебе,
Si
yo
tuviera
un
corazón
Если
бы
у
меня
было
сердце,
Telodaria
a
ti
Я
бы
отдал
его
тебе.
Si
yo
supiera
que
te
puedo
Если
бы
я
знал,
что
смогу
Hacer
feliz
Сделать
тебя
счастливой,
Si
yo
tuviera
un
corazón
Если
бы
у
меня
было
сердце,
Pero
no
tengo
corazón
Но
у
меня
нет
сердца,
Pues
todo
lo
que
yo
toque
Потому
что
все,
к
чему
я
прикасаюсь,
Yo
dejaría
todo
por
tu
amor
Я
бы
оставил
все
ради
твоей
любви,
Por
un
momento
de
calor
Ради
мгновения
тепла
Pero
no
tengo
corazón
Но
у
меня
нет
сердца,
No
tengo
corazón
Нет
сердца,
Para
hacerte
sufrir
Чтобы
заставить
тебя
страдать,
No
tengo
corazón
Нет
сердца,
Pora
volar
cayendo
Чтобы
взлететь,
падая,
Al
punto
de
partida
В
исходную
точку
Y
confirmar
que
ya
И
убедиться,
что
у
меня
уже
No
tengo
solución
Нет
решения,
No
tengo
corazón
Нет
сердца,
Para
arriesgarte
así
Чтобы
рисковать
так,
Si
yo
tuviera
un
corazón
Если
бы
у
меня
было
сердце,
Te
lo
daría
a
ti
Я
бы
отдал
его
тебе,
Si
yo
supiera
que
Если
бы
я
знал,
что
Te
puedo
hacer
feliz
Смогу
сделать
тебя
счастливой,
Si
yo
tuviera
un
corazón
Если
бы
у
меня
было
сердце,
Pero
no
tengo
corazón
Но
у
меня
нет
сердца,
Pues
no
no
lo
que
toque
Потому
что
все,
к
чему
я
прикосаюсь,
Yo
dejaría
todo
por
tu
amor
Я
бы
оставил
все
ради
твоей
любви,
Por
un
momento
de
calor
Ради
мгновения
тепла
Pero
no
tengo
corazón
Но
у
меня
нет
сердца,
No
tengo
corazón
Нет
сердца,
Para
hacerte
sufrir
Чтобы
заставить
тебя
страдать.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Joel Martinez, Karim Talavera, Raúl A. Ortiz Rolan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.