Текст и перевод песни Marcos Sacramento feat. LUIS BARCELOS & Glauber Seixas - Daqui

Daqui

Parece parado
Parece azul
Não sei se é norte
Não sei se é sul
Parece que existe
Parece papel
às vezes parece que é o céu
Parece que existe
Carece parar
Parar pra pensar se existe
Ou então parar
Parar de pensar
No norte, no sul, no mar
Parece daqui
Que o atlântico é o céu
Parece que estou
No centro desse papel
Carece rezar ao ver esse céu que é mar
Eu acho que é mar mas daqui
Parece céu
Carece pensar
O céu sob o mar daqui
O céu sobre o mar daqui
O céu sob o mar...

D'ici

Il semble immobile
Il semble bleu
Je ne sais pas si c'est le nord
Je ne sais pas si c'est le sud
Il semble exister
Il semble être du papier
Parfois, il semble que c'est le ciel
Il semble exister
Il faut s'arrêter
S'arrêter pour réfléchir à son existence
Ou alors s'arrêter
Cesser de penser
Au nord, au sud, à la mer
Il semble d'ici
Que l'Atlantique est le ciel
Il semble que je suis
Au centre de ce papier
Il faut prier en voyant ce ciel qui est la mer
Je pense que c'est la mer mais d'ici
Il semble que c'est le ciel
Il faut réfléchir
Le ciel sous la mer d'ici
Le ciel au-dessus de la mer d'ici
Le ciel sous la mer...