Marcos Sacramento feat. Zé Paulo Becker & Marcelo Caldi - Temporal - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Marcos Sacramento feat. Zé Paulo Becker & Marcelo Caldi - Temporal




Quando nuvens no céu ameaçam desabar
Когда облака в небе, угрожают рухнуть
é assim quando a gente diz que vai chover
так, когда говорят, что будет дождь
Um enorme temporal se forma enfim
Огромный временной формы, во всяком случае
Tempestade sem aviso a escurecer
Шторм без предварительного темнеть
Todas as cores dos jardins
Все цветы садов
E dos mares, as marés
И морей приливы
Ventania virando o ar
Ветер, перелистывая воздуха
E o ar vibrando
И воздух вибрирует
O balé do arvoredo, o medo
Балет arvoredo, страх
água que cai desse céu
вода, которая падает от этого небо
Que encharca o rochedo, magnífica onda
Что encharca скалы, великолепные волны
Turva sensação
Затуманенное чувство
Pesada no chão
Тяжелый на полу
Cai a chuva em mim
Падает дождь на меня
Oh torrente, aguaceiro sem fim
О, поток, ливень без конца
Delírio, aluvião
Бред, оползня
Mas no imenso horizonte a luz volta a cintilar
Но в бескрайнем горизонте свет снова мигает
E a tormenta se vai zunindo arrefecer
И ураган, если будет бормочет охлаждения
E nos deixa a clareza dos serafins
И оставляет нас, ясности серафимы
E eu me lembro então do nosso estranho amor
И я помню, что тогда наша странная любовь
Mudando nossos corações, nossas trilhas, furacões
Меняются наши сердца, наши тропы ураганов
o vento a chuva o mar o amor vingando
Только ветер, дождь, море, любовь, месть
Sustentado no ar molhado
Устойчивый воздух влажный
Todo imenso ao léu
Все огромные силы
Esse amor, esse medo magnífica onda
Эта любовь, этот страх великолепные волны
Crua sensação, como um vendaval
Сырое ощущение, как вихрь,
Vai se armando assim
Будет ли так armando
Uma enchente de gozo em mim
Наводнение радости во мне
O amor como um temporal
Любовь, как грозы





Авторы: Marcos Sacramento, Zé Paulo Becker


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.