Marcos Sacramento - Fez Bobagem - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Marcos Sacramento - Fez Bobagem




Fez Bobagem
Натворил глупостей
Meu moreno fez bobagem
Мой смугляк натворил глупостей,
Maltratou meu pobre coração
Измучил моё бедное сердце.
Aproveitou a minha ausência
Воспользовался моим отсутствием
E botou mulher sambando no meu barracão
И устроил танцы с девчонками в моём доме.
Quando eu penso que outra mulher
Когда я думаю, что другая женщина
Requebrou pro meu moreno ver
Изгибалась перед моим смугляком,
Nem jeito de cantar
Мне не хочется петь,
vontade de chorar e de morrer
Хочется плакать и умереть.
Meu moreno fez bobagem
Мой смугляк натворил глупостей,
Maltratou meu pobre coração
Измучил моё бедное сердце.
Aproveitou a minha ausência
Воспользовался моим отсутствием
E botou mulher sambando no meu barracão
И устроил танцы с девчонками в моём доме.
Quando eu penso que outra mulher
Когда я думаю, что другая женщина
Requebrou pro meu moreno ver
Изгибалась перед моим смугляком,
Nem jeito de cantar
Мне не хочется петь,
vontade de chorar e de morrer
Хочется плакать и умереть.
Deixou que ela passeasse
Позволил ей разгуливать
Na favela com meu penhoar
По фавелам в моём пеньюаре.
Minha sandália de veludo deu a ela
Мои бархатные туфли отдал ей,
Para sapatear
Чтобы отплясывала.
E eu bem longe me acabando
А я далеко, изматываю себя,
Trabalhando pra viver
Работаю, чтобы жить.
Por causa dele dancei rumba
Из-за него танцевала румбу
E fox trote para inglês ver
И фокстрот для англичан.
Meu moreno fez bobagem
Мой смугляк натворил глупостей,
Maltratou meu pobre coração
Измучил моё бедное сердце.
Aproveitou a minha ausência
Воспользовался моим отсутствием
E botou mulher sambando no meu barracão
И устроил танцы с девчонками в моём доме.
Quando eu penso que outra mulher
Когда я думаю, что другая женщина
Requebrou pro meu moreno ver
Изгибалась перед моим смугляком,
Nem jeito de cantar
Мне не хочется петь,
vontade de chorar e de morrer
Хочется плакать и умереть.
Deixou que ela passeasse
Позволил ей разгуливать
Na favela com meu penhoar
По фавелам в моём пеньюаре.
Minha sandália de veludo deu a ela
Мои бархатные туфли отдал ей,
Para sapatear
Чтобы отплясывала.
E eu bem longe me acabando
А я далеко, изматываю себя,
Trabalhando pra viver
Работаю, чтобы жить.
Por causa dele dancei rumba
Из-за него танцевала румбу
E fox trote para inglês ver
И фокстрот для англичан.
Meu moreno fez bobagem
Мой смугляк натворил глупостей,
Maltratou meu pobre coração
Измучил моё бедное сердце.
Aproveitou a minha ausência
Воспользовался моим отсутствием
E botou mulher sambando no meu barracão
И устроил танцы с девчонками в моём доме.
Quando eu penso que outra mulher
Когда я думаю, что другая женщина
Requebrou pro meu moreno ver
Изгибалась перед моим смугляком,
Nem jeito de cantar
Мне не хочется петь,
vontade de chorar e de morrer
Хочется плакать и умереть.





Авторы: Assis Valente


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.