Текст и перевод песни Marcos Sacramento - Sacramentos

Sacramentos

Olerê, olará, olerê, olará
Do canto eu fiz minha fé
A bênção do meu pai Oxalá

Nasci com a unção dos segredos
Casei-me com a solidão
Não me ordenei nos padrões da vida
Sou crisma da doce ilusão
Confesso do amor que amei
Comungo do canto uma dor
Da música me batismei

Olerê, olará, olerê, olará
Do canto eu fiz minha fé
A bênção do meu pai Oxalá

Cresci sem medo da morte
Com o mundo fiz a comunhão
Beato do sangue e da sorte
Sou crisma da confirmação
Do samba eu me embriaguei
De Carmens, Orlando, ofurô
Da voz eu me sacramentei.

Sacramentos

Olerê, olará, olerê, olará
Du chant, j'ai fait ma foi
La bénédiction de mon père Oxalá

Je suis né avec l'onction des secrets
Je me suis marié avec la solitude
Je ne me suis pas ordonné dans les normes de la vie
Je suis le chrisme de la douce illusion
J'avoue l'amour que j'ai aimé
Je communie du chant une douleur
De la musique, je me suis baptisé

Olerê, olará, olerê, olará
Du chant, j'ai fait ma foi
La bénédiction de mon père Oxalá

J'ai grandi sans peur de la mort
Avec le monde, j'ai fait la communion
Béat du sang et de la chance
Je suis le chrisme de la confirmation
Du samba, je me suis enivré
De Carmens, Orlando, ofurô
De la voix, je me suis consacré.