Marcos Ungaretti - O Som do Amanhã - перевод текста песни на немецкий

O Som do Amanhã - Marcos Ungarettiперевод на немецкий




O Som do Amanhã
Der Klang von Morgen
Eu quero o sentido
Ich will die Bedeutung
De todas as coisas
Von allen Dingen
Saber de onde vem
Wissen, woher sie kommen
Saber pra onde vai
Wissen, wohin sie gehen
Preciso do tempo
Ich brauche die Zeit
Do olhar das pessoas
Den Blick der Menschen
Da mão que me pede
Die Hand, die mich bittet
Da mão que me
Die Hand, die mir gibt
Um dia o menino
Einst, der Junge
Profeta e mendigo
Prophet und Bettler
Abriu sua boca
Öffnete seinen Mund
Se pôs a cantar
Hub an zu singen
Feliz e sozinho
Glücklich und einsam
Soltou sua voz
Erhob seine Stimme
No eco do tempo
Im Echo der Zeit
Pro mundo escutar
Für die Welt zum Hören
Eu sou feliz
Ich bin glücklich
É Deus quem me diz
Gott sagt es mir
Em tuas palavras
In deinen Worten
No meu coração
In meinem Herzen
O som da pureza
Den Klang der Reinheit
Do encanto e beleza
Von Zauber und Schönheit
Por toda a vida
Mein ganzes Leben
Eu quero ouvir
Möchte ich hören
Um dia o menino
Einst, der Junge
Profeta e mendigo
Prophet und Bettler
Abriu sua boca
Öffnete seinen Mund
Se pôs a cantar
Hub an zu singen
Palavras de hoje
Heutige Worte
No eco do tempo
Im Echo der Zeit
É o som do amanhã
Sind der Klang des Morgens
Na vida presente
Im gegenwärtigen Leben
Eu quero o sentido
Ich will die Bedeutung
De todas as coisas
Von allen Dingen
Saber de onde vem
Wissen, woher sie kommen
Saber pra onde vai
Wissen, wohin sie gehen
Preciso do tempo
Ich brauche die Zeit
Do olhar das pessoas
Den Blick der Menschen
Da mão que me pede
Die Hand, die mich bittet
Da mão que me
Die Hand, die mir gibt
Um dia o menino
Einst, der Junge
Profeta e mendigo
Prophet und Bettler
Abriu sua boca
Öffnete seinen Mund
Se pôs a cantar
Hub an zu singen
Feliz e sozinho
Glücklich und einsam
Soltou sua voz
Erhob seine Stimme
No eco do tempo
Im Echo der Zeit
Pro mundo escutar
Für die Welt zum Hören
Eu sou feliz
Ich bin glücklich
É Deus quem me diz
Gott sagt es mir
Em tuas palavras
In deinen Worten
No meu coração
In meinem Herzen
O som da pureza
Den Klang der Reinheit
Do encanto e beleza
Von Zauber und Schönheit
Por toda a vida
Mein ganzes Leben
Eu quero ouvir
Möchte ich hören
Um dia o menino
Einst, der Junge
Profeta e mendigo
Prophet und Bettler
Abriu sua boca
Öffnete seinen Mund
Se pôs a cantar
Hub an zu singen
Palavras de hoje
Heutige Worte
No eco do tempo
Im Echo der Zeit
É o som do amanhã
Sind der Klang des Morgens
Na vida presente
Im gegenwärtigen Leben





Авторы: Marcos Ungaretti


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.