Marcos Valle - Nem Paletó, Nem Gravata - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Marcos Valle - Nem Paletó, Nem Gravata




Ora!
Ну да!
Se a vida não demora
Если жизнь не откладывайте
Que eu viva tudo agora
Я буду жить теперь все
De tudo eu quero um pouco
Все, что я хочу немного
Que eu seja muito louco
Я слишком сумасшедший
Pra não tem mistério
Ведь не тайна,
Não levo nada a sério
Не принимайте ничего всерьез
Não visto nem palito nem gravata
Не видел ни зубочистки, ни галстук
Mas ora
Но и ныне
Pra mim nada tem hora
Для меня ничего не имеет времени
Quem sabe estou por fora
Кто знает, я снаружи
Perdi, ganhei meu dia
Я заработал мой день
Eu vivo é de alegria
Я живой радости
O mundo é bricadeira
Мир bricadeira
E orestoé besteira
И orestoé фигня
Estou vivendo em terra esplêdida
Я живу на земле esplêdida
(He he he!) Não gosto de acordar cedo
(He he he!) Не люблю рано вставать
(He he he!) Ninguém vai me impôr medo
(He he he!) Никто не будет меня навязывание страха
(He he he!) Não gosto de acordar
(He he he!) Не люблю просыпаться
Eu não gosto de pensar no futuro, eu vivo!
Я не люблю думать о будущем, я живу!
(He he he!) Não gosto de acordar cedo
(He he he!) Не люблю рано вставать
(He he he!) Ninguém vai me impôr medo
(He he he!) Никто не будет меня навязывание страха
(He he he!) Não gosto de acordar
(He he he!) Не люблю просыпаться
Eu não gosto de pensar no futuro, eu vivo agora!
Я не люблю думать о будущем, я живу сейчас!
Se a vida não demora
Если жизнь не откладывайте
Que eu viva tudo agora
Я буду жить теперь все
De tudo eu quero um pouco
Все, что я хочу немного
Que eu seu seja muito louco
Что я ее очень сумасшедшей
Pra mim não tem mistério
И для меня не тайна,
Não levo nada a sério
Не принимайте ничего всерьез
Não visto paletó nem gravata
Не видел, пиджак, ни галстук
Mas ora
Но и ныне
Pra mim nada tem hora
Для меня ничего не имеет времени
Quem sabe estou por fora
Кто знает, я снаружи
Perdi, ganhei meu dia
Я заработал мой день
Eu vivo é de alegria
Я живой радости
O mundo é brincadeira
Мир-это шутка
E o resto é besteira
А остальное-это ерунда
Estou vivendo em terra esplêdida
Я живу на земле esplêdida
(He he he!) Não gosto de acordar cedo
(He he he!) Не люблю рано вставать
(He he he!) Ninguém vai me impôr medo
(He he he!) Никто не будет меня навязывание страха
(He he he!) Não gosto de acordar
(He he he!) Не люблю просыпаться
Eu não gosto de pensar no futuro, eu vivo!
Я не люблю думать о будущем, я живу!
(He he he!) Não gosto de acordar cedo
(He he he!) Не люблю рано вставать
(He he he!) Ninguém vai me impôr medo
(He he he!) Никто не будет меня навязывание страха
(He he he!) Não gosto de acordar
(He he he!) Не люблю просыпаться
Eu não gosto de pensar no futuro, eu vivo agora!
Я не люблю думать о будущем, я живу сейчас!





Авторы: Marcos Kostenbader Valle, Paulo Sergio Valle


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.