Текст и перевод песни Marcos Valle - Os Ossos do Barão (Remastered)

Os Ossos do Barão (Remastered)

Ora, não me mande embora
Que cheguei em boa hora
He, he, eu quero te comprar
Quanto vale tua vida?
Quanto vale teu sorriso?
He, he, eu quero te comprar
Se você quiser agora
Faço um cheque sem demora
He, he, eu quero te comprar
Você vive do passado
Você vive hipotecado
He, he, eu quero te comprar

Sei que tu tem nome
Que vale uma nota
O teu sobrenome
Sei que tu tá duro
Que deves uma nota
Correção e juro
Eu não tenho nome
Não tenho tradição
Não tenho sobrenome
Mas tenho dinheiro
Dinheiro compra tudo
Compra o mundo inteiro
Nêgo, para ser o bom
Tá vendendo até o osso
He, he, eu vou virar barão
Nêgo, para ser o bom
Tá vendendo até o osso
He, he, eu vou virar barão...

Кости барона (ремастеринг)

Ну же, не прогоняй меня,
Я пришёл в удачный час.
Хе-хе, я хочу тебя купить.
Сколько стоит твоя жизнь?
Сколько стоит твоя улыбка?
Хе-хе, я хочу тебя купить.
Если ты захочешь сейчас,
Выпишу чек без промедления.
Хе-хе, я хочу тебя купить.
Ты живёшь прошлым,
Ты живёшь в долгах.
Хе-хе, я хочу тебя купить.

Знаю, у тебя есть имя,
Которое многого стоит.
Твоя фамилия...
Знаю, ты на мели,
Что должен кучу денег.
Поправка, клянусь,
У меня нет имени,
Нет традиций,
Нет фамилии.
Но у меня есть деньги.
Деньги всё покупают,
Покупают весь мир.
Парень, чтобы выжить,
Продаёт даже кости.
Хе-хе, я стану бароном.
Парень, чтобы выжить,
Продаёт даже кости.
Хе-хе, я стану бароном...