Marcos Valle - Os Ossos do Barão - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Marcos Valle - Os Ossos do Barão




Os Ossos do Barão
Кости барона
Ora, não me mande embora
Ну же, не прогоняй меня,
Que cheguei em boa hora
Я пришёл в добрый час.
He, he, eu quero te comprar
Хе-хе, я хочу тебя купить.
Quanto vale tua vida?
Сколько стоит твоя жизнь?
Quanto vale teu sorriso?
Сколько стоит твоя улыбка?
He, he, eu quero te comprar
Хе-хе, я хочу тебя купить.
Se você quiser agora
Если ты захочешь сейчас,
Faço um cheque sem demora
Выпишу чек без промедления.
He, he, eu quero te comprar
Хе-хе, я хочу тебя купить.
Você vive do passado
Ты живёшь прошлым,
Você vive hipotecado
Ты живёшь в долгах.
He, he, eu quero te comprar
Хе-хе, я хочу тебя купить.
Sei que tu tem nome
Я знаю, у тебя есть имя,
Que vale uma nota
Которое многого стоит.
O teu sobrenome
Твоя фамилия...
Sei que tu duro
Я знаю, что ты на мели,
Que deves uma nota
Что ты должна кучу денег.
Correção e juro
Поправлюсь и клянусь,
Eu não tenho nome
У меня нет имени,
Não tenho tradição
Нет традиций,
Não tenho sobrenome
Нет фамилии.
Mas tenho dinheiro
Но у меня есть деньги.
Dinheiro compra tudo
Деньги всё покупают,
Compra o mundo inteiro
Покупают весь мир.
Ora, não me mande embora
Ну же, не прогоняй меня,
Que cheguei em boa hora
Я пришёл в добрый час.
He, he, eu quero te comprar
Хе-хе, я хочу тебя купить.
Quanto vale tua vida?
Сколько стоит твоя жизнь?
Quanto vale teu sorriso?
Сколько стоит твоя улыбка?
He, he, eu quero te comprar
Хе-хе, я хочу тебя купить.
Se você quiser agora
Если ты захочешь сейчас,
Faço um cheque sem demora
Выпишу чек без промедления.
He, he, eu quero te comprar
Хе-хе, я хочу тебя купить.
Você vive do passado
Ты живёшь прошлым,
Você vive hipotecado
Ты живёшь в долгах.
He, he, eu quero te comprar
Хе-хе, я хочу тебя купить.
Sei que tu tem nome
Я знаю, у тебя есть имя,
Que vale uma nota
Которое многого стоит.
O teu sobrenome
Твоя фамилия...
Sei que tu duro
Я знаю, что ты на мели,
Que deves uma nota
Что ты должна кучу денег.
Correção e juro
Поправлюсь и клянусь,
Eu não tenho nome
У меня нет имени,
Não tenho tradição
Нет традиций,
Não tenho sobrenome
Нет фамилии.
Mas tenho dinheiro
Но у меня есть деньги.
Dinheiro compra tudo
Деньги всё покупают,
Compra o mundo inteiro
Покупают весь мир.
Nego, para ser o bom
Парень, чтобы быть крутым,
vendendo até o osso
Продаёт даже кости.
He, he, eu vou virar barão
Хе-хе, я стану бароном.
Nego, para ser o bom
Парень, чтобы быть крутым,
vendendo até o osso
Продаёт даже кости.
He, he, eu vou virar barão
Хе-хе, я стану бароном.
Nego, para ser o bom
Парень, чтобы быть крутым,
vendendo até o osso
Продаёт даже кости.
He, he, eu vou virar barão
Хе-хе, я стану бароном.
Nego, para ser o bom
Парень, чтобы быть крутым,
vendendo até o osso
Продаёт даже кости.
He, he, eu vou virar barão
Хе-хе, я стану бароном.
He, he, eu vou virar barão
Хе-хе, я стану бароном.
He, he, eu vou virar barão
Хе-хе, я стану бароном.
He, he, eu vou virar barão
Хе-хе, я стану бароном.
He, he, eu vou virar barão
Хе-хе, я стану бароном.
He, he, he, he, he, he, he
Хе-хе, хе-хе, хе-хе, хе-хе, хе-хе, хе.
Eu vou virar barão
Я стану бароном.
He, he, eu vou virar barão
Хе-хе, я стану бароном.
He, he, eu vou virar barão
Хе-хе, я стану бароном.
He, he, eu vou virar barão
Хе-хе, я стану бароном.
He, he, eu vou virar barão
Хе-хе, я стану бароном.
He, he, he, he, he, he, he
Хе-хе, хе-хе, хе-хе, хе-хе, хе-хе, хе.
Eu vou virar barão
Я стану бароном.





Авторы: Marcos Kostenbader Valle, Paulo Sergio Valle


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.