Текст и перевод песни Marcos Valle - Reciclo

Reciclo

Terra molhada, cheiro fresco, arabesco
Muda a germinar
Por ele zela toda estrela que se põe a vir iluminar
Abelha desce, amiga velha e uma centelha a lhe polinizar
O sol se finge de farol num overall ali
Desabrochar
Seu bem-te-vi, eu bem te vi, um colibri aqui
Voou também
No chão de barro, ouço carro e o ronco do motor
Parece trem
Alguém que canta, se encarrega de ninar a planta
Que é neném
Se tudo é ciclo, me reciclo e volto mais bonito
Ano que vem
Em tudo eu acho graça
Mesmo em meio à desgraça
Entendo e rendo graça
Que a vida ainda é de graça
Em tudo eu acho graça
Mesmo em meio à desgraça
Entendo e rendo graça
Que a vida ainda é de graça
Terra molhada, cheiro fresco, arabesco
Muda a germinar
Por ele zela toda estrela que se põe a vir iluminar
Abelha desce, amiga velha e uma centelha a lhe polinizar
O sol se finge de farol num overall ali
Desabrochar
Seu bem-te-vi, eu bem te vi, um colibri aqui
Voou também
No chão de barro, ouço carro e o ronco do motor
Parece trem
Alguém que canta, se encarrega de ninar a planta
Que é neném
Se tudo é ciclo, me reciclo e volto mais bonito
Ano que vem
Em tudo eu acho graça
Mesmo em meio à desgraça
Entendo e rendo graça
Que a vida ainda é de graça
Em tudo eu acho graça
Mesmo em meio à desgraça
Entendo e rendo graça
Que a vida ainda é de graça
Seu bem-te-vi, eu bem te vi, um colibri aqui
Voou também
No chão de barro, ouço carro e o ronco do motor
Parece trem
Alguém que canta, se encarrega de ninar a planta
Que é neném
Se tudo é ciclo, me reciclo e volto mais bonito
Ano que vem
Em tudo eu acho graça
Mesmo em meio à desgraça
Entendo e rendo graça
Que a vida ainda é de graça
Em tudo eu acho graça
Mesmo em meio à desgraça
Entendo e rendo graça
Que a vida ainda é de graça
Em tudo eu acho graça
Mesmo em meio à desgraça
Entendo e rendo graça
Que a vida ainda é de graça
Em tudo eu acho graça
Mesmo em meio à desgraça
Entendo e rendo graça
Que a vida ainda é de graça
Em tudo eu acho graça
Mesmo em meio à desgraça
Entendo e rendo graça
Que a vida ainda é de graça
Em tudo eu acho graça
Mesmo em meio à desgraça
Entendo e rendo graça
Que a vida ainda é de graça

Переработка

Влажная земля, свежий запах, арабеска,
Росток проклюнулся,
За ним следит каждая звезда, что начинает освещать его.
Пчела спускается, старая подруга, и искра опыляет его.
Солнце притворяется маяком в комбинезоне,
Расцветая.
Мой милый, я тебя видел, колибри здесь,
Тоже улетела.
На глиняной земле слышу машину и рев мотора,
Похоже на поезд.
Кто-то поет, убаюкивая растение,
Которое еще совсем малыш.
Если все циклично, я перерабатываюсь и возвращаюсь еще красивее,
В следующем году.
Во всем я нахожу прелесть,
Даже посреди бедствия.
Понимаю и благодарю,
Что жизнь все еще прекрасна.
Во всем я нахожу прелесть,
Даже посреди бедствия.
Понимаю и благодарю,
Что жизнь все еще прекрасна.
Влажная земля, свежий запах, арабеска,
Росток проклюнулся,
За ним следит каждая звезда, что начинает освещать его.
Пчела спускается, старая подруга, и искра опыляет его.
Солнце притворяется маяком в комбинезоне,
Расцветая.
Мой милый, я тебя видел, колибри здесь,
Тоже улетела.
На глиняной земле слышу машину и рев мотора,
Похоже на поезд.
Кто-то поет, убаюкивая растение,
Которое еще совсем малыш.
Если все циклично, я перерабатываюсь и возвращаюсь еще красивее,
В следующем году.
Во всем я нахожу прелесть,
Даже посреди бедствия.
Понимаю и благодарю,
Что жизнь все еще прекрасна.
Во всем я нахожу прелесть,
Даже посреди бедствия.
Понимаю и благодарю,
Что жизнь все еще прекрасна.
Мой милый, я тебя видел, колибри здесь,
Тоже улетела.
На глиняной земле слышу машину и рев мотора,
Похоже на поезд.
Кто-то поет, убаюкивая растение,
Которое еще совсем малыш.
Если все циклично, я перерабатываюсь и возвращаюсь еще красивее,
В следующем году.
Во всем я нахожу прелесть,
Даже посреди бедствия.
Понимаю и благодарю,
Что жизнь все еще прекрасна.
Во всем я нахожу прелесть,
Даже посреди бедствия.
Понимаю и благодарю,
Что жизнь все еще прекрасна.
Во всем я нахожу прелесть,
Даже посреди бедствия.
Понимаю и благодарю,
Что жизнь все еще прекрасна.
Во всем я нахожу прелесть,
Даже посреди бедствия.
Понимаю и благодарю,
Что жизнь все еще прекрасна.
Во всем я нахожу прелесть,
Даже посреди бедствия.
Понимаю и благодарю,
Что жизнь все еще прекрасна.
Во всем я нахожу прелесть,
Даже посреди бедствия.
Понимаю и благодарю,
Что жизнь все еще прекрасна.