Текст и перевод песни Marcos Valle - Samba de Verão - 2011 Remaster

Samba de Verão - 2011 Remaster

Você viu só que amor, nunca vi coisa assim
E passou nem parou mas olhou só pra mim
Se voltar vou atrás vou perdir vou falar
Vou contar que o amor foi feitinho pra dar
Olha é como o verão quente o coração
Salta de repente pra ver a menina que vem
Ela vem sempre tem esse mar no olhar
E vai ver tem que ser nunca tem quem amar
Hoje sim diz que sim já cansei de esperar
Nem parei nem dormi só pensando em me dar
Peço mas você não vem, bem
Deixo então falo só digo ao céu mas você vem
Olha é como o verão quente o coração
Salta de repente pra ver a menina que vem
Ela vem sempre tem esse mar no olhar
E vai ver tem que ser nunca tem quem amar
Hoje sim diz que sim já cansei de esperar
Nem parei nem dormi só pensando em me dar
Peço mas você não vem, bem
Deixo então falo só digo ao céu mas você vem

Samba de Verão - 2011 Remaster

My dear, have you ever seen love like this?
She passed me by, did not even stop, but only looked at me.
If she comes back, I will follow her, I will ask her out.
I will explain to her that love is meant to be shared.
Look, it's like the summer, warm and bright,
My heart leaps up when I see the girl I love.
She always comes to me, with that ocean in her eyes,
And I think, it must be fate, she is the one for me.
Today, I will say yes, I am tired of waiting.
I haven't slept or rested, I've been thinking about you.
I ask, but you don't come, my dear.
So I will let go, I will only speak to the sky, but you will come.
Look, it's like the summer, warm and bright,
My heart leaps up when I see the girl I love.
She always comes to me, with that ocean in her eyes,
And I think, it must be fate, she is the one for me.
Today, I will say yes, I am tired of waiting.
I haven't slept or rested, I've been thinking about you.
I ask, but you don't come, my dear.
So I will let go, I will only speak to the sky, but you will come.