Текст и перевод песни Marcos Valle - Velhos Surfistas Querendo Voar

Velhos Surfistas Querendo Voar

Acho que é amor
Ou vontade de rever você
Eu não sei por quê
Eu não vivo longe de você
Acho que é amor
Ou vontade de rever você
Eu não sei por quê
Eu não vivo longe de você
Você bem sabe está russo viver
O tempo passa e nada a fazer (Nada)
E a gente continua no Deus dará
Esperando pela coisa mudar
O sorriso no rosto esconde o desgosto
E o medo de Ipanema acabar
Tem novidade no mar e no ar
Velhos surfistas querendo voar
Eu agora vou curtir uma praia, amor
Estou a fim é de pegar uma cor
Tristeza não presta, o Rio é uma festa
E eu não estou a fim de dançar
É amor
Ou vontade de rever você
Eu não sei por quê
Eu não vivo longe de você
Acho que é amor
Ou vontade de rever você
Eu não sei por quê
Eu não vivo longe de você
Cidade maravilhosa, cidade maravilhosa
Eu agora vou curtir uma praia, amor
Estou a fim é de pegar uma cor
Tristeza não presta, o Rio é uma festa
E eu não estou a fim de dançar
É amor
Ou vontade de rever você
Eu não sei por quê
Eu não vivo longe de você
Acho que é amor
Ou vontade de rever você
Eu não sei por quê
Eu não vivo longe, eu não vivo longe, longe de você
É vontade de, é vontade de, de rever você
Eu não vivo longe, eu não vivo longe, longe de você
Você, você, você, você
É amor, é amor, é amor
É amor, é amor, é amor, é amor
E eu já sei por que
É amor, é amor
Acho que é amor

Старые Серферы Хотят Летать

Кажется, это любовь,
Или желание увидеть тебя снова.
Я не знаю, почему,
Я не могу жить вдали от тебя.
Кажется, это любовь,
Или желание увидеть тебя снова.
Я не знаю, почему,
Я не могу жить вдали от тебя.
Ты же знаешь, как тяжело сейчас жить,
Время идет, а делать нечего (Ничего).
И мы продолжаем жить как придется,
Надеясь, что все изменится.
Улыбка на лице скрывает досаду
И страх, что Ипанема исчезнет.
Есть новости на море и в воздухе,
Старые серферы хотят летать.
Я сейчас пойду наслаждаться пляжем, любовь моя,
Хочу немного загореть.
Грусть ни к чему, Рио — это праздник,
А я не хочу танцевать.
Это любовь,
Или желание увидеть тебя снова.
Я не знаю, почему,
Я не могу жить вдали от тебя.
Кажется, это любовь,
Или желание увидеть тебя снова.
Я не знаю, почему,
Я не могу жить вдали от тебя.
Чудесный город, чудесный город.
Я сейчас пойду наслаждаться пляжем, любовь моя,
Хочу немного загореть.
Грусть ни к чему, Рио — это праздник,
А я не хочу танцевать.
Это любовь,
Или желание увидеть тебя снова.
Я не знаю, почему,
Я не могу жить вдали от тебя.
Кажется, это любовь,
Или желание увидеть тебя снова.
Я не знаю, почему,
Я не могу жить вдали, я не могу жить вдали, вдали от тебя.
Это желание, это желание, желание увидеть тебя снова.
Я не могу жить вдали, я не могу жить вдали, вдали от тебя.
Ты, ты, ты, ты.
Это любовь, это любовь, это любовь.
Это любовь, это любовь, это любовь, это любовь.
И я уже знаю, почему.
Это любовь, это любовь.
Кажется, это любовь.