Marcos Valle - Vivo Sonhando - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Marcos Valle - Vivo Sonhando




Vivo Sonhando
Живу мечтая
Vivo sonhando, sonhando
Живу мечтая, мечтая
Mil horas sem fim
Тысячу часов без конца
Tempo que vou perguntando
Время, которое я спрашиваю
Se gosta de mim
Нравишься ли я тебе
Tempo de falar de estrelas
Время говорить о звездах
Fala de um céu, de um mar assim
Говорить о небе, о море таком
Falar de um bem que se tem
Говорить о благе, которое есть
Mas você não vem, não vem
Но ты не приходишь, не приходишь
Você não vindo, não vindo
Ты не приходя, не приходя
A vida tem fim
Жизнь имеет конец
Gente que passa se rindo
Люди проходят, смеясь
Zombando de mim
Насмехаясь надо мной
Eu a falar em estrelas
Я говорю о звездах
Mar, amor, luar
Море, любовь, лунный свет
Pobre de mim que sei te amar
Бедный я, который умеет только любить тебя
Tempo de falar de estrelas
Время говорить о звездах
Falar de um céu, de um mar assim
Говорить о небе, о море таком
Falar de um bem que se tem
Говорить о благе, которое есть
Mas você não vem, não vem
Но ты не приходишь, не приходишь
Você não vindo, não vindo
Ты не приходя, не приходя
A vida tem fim
Жизнь имеет конец
Gente que passa se rindo
Люди проходят, смеясь
Zombando de mim
Насмехаясь надо мной
Eu a falar em estrelas
Я говорю о звездах
Mar, amor, luar
Море, любовь, лунный свет
Pobre de mim que sei te amar
Бедный я, который умеет только любить тебя





Авторы: Antonio Carlos Jobim


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.