Текст и перевод песни Marcos Vidal - Ele É Assim

Ele É Assim

Ele foi pequeno e rookie
E pouco orelhudo capacete e ainda por cima que parecia um funil
Na primeira aposta
Ele não viu que vem a espada e sentindo grito assustado
Seu ouvido veio fora
E medo tomou conta dele em quadrado
Nem sequer ver o professor se aproximou em silêncio

Por que preza o soldado que caiu
Ele entende a dor que ele também sofreu

à luz do amanhecer ao despertar de manhã
Desenho silhueta de um homem sozinho na praia
Eo pequeno barco um pescador cansado
Eu pulei na água e na fazer para cumprir o seu Senhor
Disposto a assumir sua punição
Mas enfrentam perdão o experimento olhos

E eu sabia que ele
Eu tinha dito outra história
Um tirano distante e Deus estabeleceu em sua glória
Mas quando em minha noite eu senti a mão ferida
Eu encontrei os olhos de bondade
Sem censura ou acusação
Carinhosamente como o coração de uma criança
Paz e água produtor
E a sensação de casa

Il est comme ça

Il était petit et débutant
Et un peu maladroit avec son casque, et en plus, il ressemblait à un entonnoir
Au premier pari
Il n'a pas vu l'épée venir et il a senti un cri de peur
Son oreille est partie
Et la peur l'a envahi, l'a mis en carré
Il n'a même pas vu le professeur s'approcher en silence

Pourquoi il chérit le soldat qui est tombé
Il comprend la douleur qu'il a aussi subie

À la lumière de l'aube, au réveil du matin
Je dessine la silhouette d'un homme seul sur la plage
Et le petit bateau d'un pêcheur fatigué
Je sautais dans l'eau et je faisais tout pour servir mon Seigneur
Prêt à assumer sa punition
Mais face au pardon, j'ai rencontré ses yeux

Et j'ai su qu'il
M'avait raconté une autre histoire
Un tyran lointain et Dieu établi dans sa gloire
Mais quand, dans ma nuit, j'ai senti ma main blessée
J'ai trouvé des yeux de bonté
Sans censure ni accusation
Tendrement, comme le cœur d'un enfant
Paix et eau généreuse
Et le sentiment d'être chez moi