Текст и перевод песни Marcos Vidal - Parábola

Parábola

Regresaba a casa un poco más temprano de lo normal
Cuando vio que sobre el venían tres
Y navaja en mano le atacaron sin contemplación
Le dejaron inconsciente bajo el sol

Y camino de la iglesia iba el pastor poco después
La reunión ya estaba a punto de empezar
Iba tarde y discutiendo en el camino con su mujer
Intentando no perder su autoridad

Ay si el maestro nos volviera a contar
Alguna historia que nos hiciera recapacitar
Piénsalo, piénsalo

Tres minutos más y el líder de alabanza apareció
Dos teclados siete cables y un atril
Y aunque si le pareció ver algo rojo en el arcén
Prefirío pasar de largo y de perfil

Un gitano despeinado que pasaba por allí
No sabía ni leer ni escribir
Pero al ver el panorama le dolió en el corazón
Y acercándose hacia el hombre le ayudo

Ay si el maestro nos volviera a contar
Alguna historia que nos hiciera recapacitar
Piénsalo, piénsalo

Ay si el maestro nos volviera a contar
Alguna historia que nos hiciera recapacitar
Piénsalo, piénsalo

Ay si el maestro nos volviera a contar
Alguna historia que nos hiciera recapacitar
Piénsalo, piénsalo

Ay si el maestro nos volviera a contar
Alguna historia que nos hiciera recapacitar
Piénsalo, piénsalo

Ay si el maestro nos volviera a contar
Alguna historia que nos hiciera recapacitar
Piénsalo, piénsalo

Ay si el maestro nos volviera a contar
Alguna historia que nos hiciera recapacitar

Притча

Возвращался домой чуть раньше обычного,
Когда увидел, что на него идут трое.
И с ножом в руке напали без раздумий,
Оставив его без сознания под солнцем.

И по дороге в церковь шёл пастор вскоре после,
Собрание уже вот-вот должно было начаться.
Он опаздывал и спорил по дороге с женой,
Пытаясь не потерять свой авторитет.

Ах, если бы Учитель снова нам рассказал
Какую-нибудь историю, что заставила бы нас задуматься.
Подумай, подумай.

Через три минуты появился лидер прославления,
Два синтезатора, семь кабелей и пюпитр.
И хотя ему показалось, что он увидел что-то красное на обочине,
Он предпочёл пройти мимо, сторонясь.

Один цыган растрёпанный, что проходил там,
Не умел ни читать, ни писать.
Но увидев эту картину, у него защемило сердце,
И подойдя к мужчине, он помог ему.

Ах, если бы Учитель снова нам рассказал
Какую-нибудь историю, что заставила бы нас задуматься.
Подумай, подумай.

Ах, если бы Учитель снова нам рассказал
Какую-нибудь историю, что заставила бы нас задуматься.
Подумай, подумай.

Ах, если бы Учитель снова нам рассказал
Какую-нибудь историю, что заставила бы нас задуматься.
Подумай, подумай.

Ах, если бы Учитель снова нам рассказал
Какую-нибудь историю, что заставила бы нас задуматься.
Подумай, подумай.

Ах, если бы Учитель снова нам рассказал
Какую-нибудь историю, что заставила бы нас задуматься.
Подумай, подумай.

Ах, если бы Учитель снова нам рассказал
Какую-нибудь историю, что заставила бы нас задуматься.