Marcos Vidal feat. Lupo Vidal, Necko Vidal & Joel Vidal - Oración - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Marcos Vidal feat. Lupo Vidal, Necko Vidal & Joel Vidal - Oración




Oración
Prière
Padre amado que estás en los cielos
Père bien-aimé, qui es aux cieux
Escucha mi humilde oración
Écoute ma humble prière
Quiero llegar hasta Ti como puedo
Je veux t'atteindre comme je le peux
Y abrirte mi corazón
Et t'ouvrir mon cœur
Que hay momentos oscuros en mi caminar
Il y a des moments sombres dans mon chemin
En que nubes ocultan el sol
les nuages ​​cachent le soleil
Y otras luces me intentan arrastrar
Et d'autres lumières essaient de me tirer
Y hasta a veces flaquea mi amor
Et parfois, même mon amour faiblit
Detenido en el tiempo hasta llego a pensar
Arrêté dans le temps jusqu'à ce que je pense
Si no habrá otro camino mejor
S'il n'y aura pas d'autre chemin meilleur
Y aunque ya lo sabes, porque eres Dios
Et même si tu le sais déjà, parce que tu es Dieu
Te lo quiero decir, Señor
Je veux te le dire, Seigneur
Cuántos caminos yo quise seguir
Combien de chemins j'ai voulu suivre
Aun en contra de Tu voluntad
Même contre ta volonté
Sin comprender que solo pensabas
Sans comprendre que tu ne pensais qu'à
En mi propia felicidad
Mon propre bonheur
Con el paso del tiempo he podido aprender
Avec le temps, j'ai pu apprendre
Que en verdad tenías razón
Que tu avais vraiment raison
Que hay caminos que creo yo entender
Qu'il y a des chemins que je crois comprendre
Mas su fin solo es la perdición
Mais leur fin n'est que la perdition
Cuántas veces Te he visto entonces llegar
Combien de fois je t'ai vu arriver alors
Y agacharte a mi lado con amor
Et te baisser à côté de moi avec amour
Cuántas veces después he vuelto a fracasar
Combien de fois après j'ai recommencé à échouer
Y a volverte a pedir perdón
Et à te demander pardon
Quiero aprender a seguir Tus pisadas
Je veux apprendre à suivre tes pas
En medio de un mundo sin luz
Au milieu d'un monde sans lumière
Quiero dejar que elijas el rumbo
Je veux laisser toi choisir le cap
Y humilde seguirte, Jesús
Et te suivre humblement, Jésus
Que es mejor confiar en Tu amor sin igual
C'est mieux de se fier à ton amour sans égal
Y dejar en Tu mano el timón
Et de laisser le gouvernail dans ta main
Si a la larga sabes más que yo
Si à la longue tu en sais plus que moi
Vuelve a guiar, Señor
Reviens guider, Seigneur
Guíame hacia Ti
Guide-moi vers toi
Que Tu amor me lleve a toda verdad
Que ton amour me mène à toute vérité
Confiaré, creeré
J'aurai confiance, je croirai
Mi esperanza por siempre en Ti estará
Mon espoir sera toujours en toi
Guíame (guíame) hacia Ti (hacia Ti)
Guide-moi (guide-moi) vers toi (vers toi)
Que Tu amor me lleve a toda verdad
Que ton amour me mène à toute vérité
Confiaré (confiaré), creeré (creeré)
J'aurai confiance (j'aurai confiance), je croirai (je croirai)
Mi esperanza por siempre en Ti estará
Mon espoir sera toujours en toi
Y seguirte será mi razón de vivir
Et te suivre sera ma raison de vivre
Mi alegría, mi luz, mi canción
Ma joie, ma lumière, ma chanson
Hasta el día en que vuelva a verte venir
Jusqu'au jour je te reverrai venir
Mi esperanza está en Ti, Señor
Mon espoir est en toi, Seigneur
Guíame (guíame) hacia Ti (hacia Ti)
Guide-moi (guide-moi) vers toi (vers toi)
Que Tu amor me lleve a toda verdad
Que ton amour me mène à toute vérité
Confiaré (guíame), creeré (creeré)
J'aurai confiance (guide-moi), je croirai (je croirai)
Mi esperanza por siempre en Ti estará
Mon espoir sera toujours en toi
Guíame
Guide-moi





Авторы: Marcos Roloff Vidal, Michael Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.