Marcos Vidal feat. Joel Vidal - La Oveja Perdida - перевод текста песни на английский

La Oveja Perdida - Marcos Vidal перевод на английский




La Oveja Perdida
The Lost Sheep
Había jurado que jamás te volvería a recordar, y miraría hacia otro lado si te viera
I swore I'd never think of you again, and I would look the other way if I saw you
Pero el invierno me alcanzo, atormentado y sin paz. Se que estoy perdido, dudo que
But winter caught up with me, tormented and without peace. I know I'm lost, I doubt that
Me quieras buscar
You want to look for me
Y en mi oscuridad te he vuelto a sentir, me he harta'o de llorar, me he queri'o morir
And in my darkness I have felt you again, I'm tired of crying, I've wanted to die
Dime si es verdad, vienes tu por mi?
Tell me if it's true, are you coming for me?
Llevame de vuelta al redil.
Take me back to the fold.
Solo en tus hombros otra vez, de vuelta a casa una vez más
Just on your shoulders again, back home once more
Y es como si no me dolieran las heridas.
And it's as if my wounds don't hurt anymore.
Tus ojos me hablan del perdón, me curan el corazón
Your eyes speak to me of forgiveness, they heal my heart
Tu bondad me calma y me sana el alma tu amor
Your kindness calms me and your love heals my soul
Y en mi oscuridad te he vuelto a sentir, me he harta'o de llorar, me he queri'o morir
And in my darkness I have felt you again, I'm tired of crying, I've wanted to die
Dime si es verdad, vienes tu por mi? Llevame de vuelta al redil
Tell me if it's true, are you coming for me? Take me back to the fold
Había creído que te había perdido para siempre...
I had thought I had lost you forever...
Al amanecer, cerca del redil he vuelto a cantar, he vuelto a reir
At dawn, near the fold I have sung again, I have laughed again
Tu mirada fue vida para mi, tu abrazo me hizo vivir (tu me has vuelto a hacer vivir)
Your gaze was life for me, your embrace made me live (you made me live again)
Al amanecer, cerca del redil he vuelto a cantar, he vuelto a reir
At dawn, near the fold I have sung again, I have laughed again
Tu mirada fue vida para mi, tu abrazo me hizo vivir.
Your gaze was life for me, your embrace made me live.





Авторы: Marcos Roloff Vidal

Marcos Vidal feat. Joel Vidal - La Oveja Perdida
Альбом
La Oveja Perdida
дата релиза
25-01-2016



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.