Текст и перевод песни Marcos Vidal feat. Juan Luis Guerra - Tu Nombre

Tu Nombre

No hago más que pensar en tu nombre
Lo demás no viene al caso
No hago más que soñar con tu nombre
Y dormirme en tu abrazo.

Volverás a darme vida
Restaurando paso a paso
No hago más que decir tu nombre
Jesús, Jesús y descanso.

Hay momentos difíciles de controlar
Hay dolores que no se anestesian
Situaciones que no lograré comprender
Despedidas que hieren y espantan.

Hay batallas que preferiría evitar
Hay gigantes que se nos enfrentan
Y solo hay una luz
Un destello que trae esperanza a mi corazón.

Yo no hago más que pensar en tu nombre
Lo demás no viene al caso
No hago más que soñar con tu nombre
Y dormirme en tu abrazo.

Volverás a darme vida
Restaurando paso a paso
No hago más que decir tu nombre
Jesús, Jesús y descanso
Y descanso
Y descanso
Y descanso
Y descanso.

Yo no hago más que pensar en tu nombre Jesús
Y descanso
Y descanso
Y descanso
Y descanso en ti
En tu nombre (En ti)
Mi corazón descansa en ti Jesús
Y descanso (Y descanso, y descanso en ti).

Ton Nom

Je ne pense qu'à ton nom
Le reste n'a pas d'importance
Je ne rêve que de ton nom
Et je m'endors dans ton étreinte.

Tu me redonneras la vie
En reconstruisant pas à pas
Je ne fais que dire ton nom
Jésus, Jésus, et je me repose.

Il y a des moments difficiles à contrôler
Il y a des douleurs qui ne s'anesthésient pas
Des situations que je ne pourrai pas comprendre
Des adieux qui blessent et font peur.

Il y a des batailles que je préférerais éviter
Il y a des géants qui nous affrontent
Et il n'y a qu'une seule lumière
Un éclair qui apporte l'espoir à mon cœur.

Je ne pense qu'à ton nom
Le reste n'a pas d'importance
Je ne rêve que de ton nom
Et je m'endors dans ton étreinte.

Tu me redonneras la vie
En reconstruisant pas à pas
Je ne fais que dire ton nom
Jésus, Jésus, et je me repose
Et je me repose
Et je me repose
Et je me repose
Et je me repose.

Je ne pense qu'à ton nom Jésus
Et je me repose
Et je me repose
Et je me repose
Et je me repose en toi
En ton nom (En toi)
Mon cœur se repose en toi Jésus
Et je me repose (Et je me repose, et je me repose en toi).