Текст и перевод песни Marcos Vidal - Anclado en la Colina
Anclado en la Colina
Привязанный к Холму
Vivo
en
una
colina
Я
живу
на
холме,
Olvidada
en
el
planeta
azul
Забытом
на
голубой
планете,
Donde
el
cielo
aun
es
limpio
Где
небо
все
еще
чисто,
Y
la
noche
es
luz
А
ночь
полна
света.
Y
oigo
cada
dia
И
я
слышу
каждый
день
Mil
ofertas
para
volar
Тысячи
предложений
улететь,
Pero
soy
voluntario
Но
я
доброволец,
Y
me
quiero
quedar
И
я
хочу
остаться.
No
me
des
mil
argumentos
Не
приводи
мне
тысячи
доводов,
Porque
solamente
tengo
un
corazón
Потому
что
у
меня
только
одно
сердце,
Que
ya
tiene
dueño
Которое
уже
занято,
Y
ha
encontrado
su
razón
И
нашло
свой
смысл.
He
anclado
mi
vida
al
pie
de
esta
cruz
antigua
Я
привязал
свою
жизнь
к
подножию
этого
древнего
креста,
Y
no
quiero
cambiar
И
я
не
хочу
меняться.
Soy
un
corazón
cautivo
Я
плененное
сердце.
Porque
llevo
tenida
la
vista
Потому
что
у
меня
затуманен
взгляд,
Y
tatuada
la
mente
И
вытатуирован
разум
De
Rojo
Carmesí
Красным
кармином,
Por
la
Sangre
de
un
Carpintero
oh
oh
Кровью
Плотника,
о-о-о.
He
encontrado
el
sentido
Я
нашел
смысл,
De
la
vida
en
su
mas
alto
grado
Самый
высший
смысл
жизни.
La
verdadera
razón
de
haber
sido
creado
Истинную
причину
своего
создания.
Y
todas
las
riquezas
И
все
богатства
Para
mi
no
tienen
valor
Для
меня
не
имеют
никакой
ценности,
Porque
el
mas
pequeño
aquí
es
el
mayor
Потому
что
самый
меньший
здесь
самый
великий.
No
me
des
mas
sucedaneos
Не
предлагай
мне
больше
суррогатов,
No
me
vengas
con
descuentos
de
ocasión
Не
приходи
с
распродажами.
Que
yo
estoy
hablando
То,
о
чем
я
говорю,
De
la
misma
luz
del
sol
Это
сам
солнечный
свет.
He
anclado
mi
vida
al
pie
de
esta
cruz
antigua
Я
привязал
свою
жизнь
к
подножию
этого
древнего
креста,
Y
no
quiero
cambiar
И
я
не
хочу
меняться.
Soy
un
corazón
cautivo
Я
плененное
сердце.
Porque
llevo
tenida
la
vista
Потому
что
у
меня
затуманен
взгляд,
Y
tatuada
la
mente
И
вытатуирован
разум
De
Rojo
Carmesí
Красным
кармином,
Por
la
Sangre
de
un
Carpintero
Inocente
Кровью
невинного
Плотника.
Na
na
na
na
na
na,
На-на-на-на-на,
на-на,
Na
na
na
na
na
na,
На-на-на-на-на,
на-на,
Na
na
na
na
na
na
na
На-на-на-на-на
на-на-на
Oh
oh
y
no
me
des
mas
sucedaneos
О-о-о,
и
не
предлагай
мне
больше
суррогатов,
No
me
vengas
con
descuentos
de
ocasión
Не
приходи
с
распродажами.
Que
yo
estoy
hablando
То,
о
чем
я
говорю,
De
la
misma
luz
del
sol
Это
сам
солнечный
свет.
He
anclado
mi
vida
al
pie
de
esta
cruz
antigua
Я
привязал
свою
жизнь
к
подножию
этого
древнего
креста,
Y
no
quiero
cambiar
И
я
не
хочу
меняться.
Soy
un
corazón
cautivo
Я
плененное
сердце.
Porque
llevo
tenida
la
vista
y
tatuada
la
mente
Потому
что
у
меня
затуманен
взгляд
и
вытатуирован
разум
De
Rojo
Carmesí
Красным
кармином,
Por
la
Sangre
de
un
Carpintero
Inocente
Кровью
невинного
Плотника.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Marcos Roloff Vidal
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.