Текст и перевод песни Marcos Vidal - Aquí Estamos

Aquí Estamos

Aquí estamos
Con la espada en nuestras manos todavía
Con algunos años más y alguna herida
Pero aún en pie, luchando día a día
Anhelando verte a ti

Aquí estamos
Aunque algunos ya no están a nuestro lado
Ya el otoño arrasó con el verano
Y el invierno será crudo, pero aquí estamos
La primavera llegará

Nuestra barca
Hizo agua tantas veces en la noche
Y si no se hundió jamás, fue por tu mano
No por nuestra habilidad, sino por tu compasión

Aquí estamos
Sabedores de que solo fue tu gracia
Y conscientes de que siempre habrá un mañana
En tu nombre y por placer, aquí estamos

Aquí estamos
Los recuerdos se me agolpan en la mente
Y en algún momento tu figura emerge
No sé cómo, pero siempre, siempre estás presente
En el tiempo y el lugar

Aquí estamos
Nuestro paso aún es firme a tu lado
Nuestros ojos aún te miran caminando
Casi, casi ya te tocan nuestras manos
Llegaremos hasta ti

Nuestra barca
Hizo agua tantas veces en la noche
Y si no se hundió jamás, fue por tu mano
No por nuestra habilidad, sino por tu compasión

Aquí estamos
Sabedores de que solo fue tu gracia
Y conscientes de que siempre habrá un mañana
En tu nombre y por placer, aquí estamos

Вот мы здесь

Вот мы здесь
Меч все еще в наших руках
Годы прибавились, да и раны есть
Но мы все еще на ногах, боремся день за днем
Надеясь увидеть тебя

Вот мы здесь
Хотя некоторые уже не с нами
Осень уже смыла лето
Зима будет суровой, но мы здесь
Придет и весна

Наша лодка
Она дала течь во тьме ночи
Но она не затонула, и это твоя заслуга
Не наше умение, а твое милосердие

Вот мы здесь
Понимая, что только твоя милость
И осознавая, что всегда будет завтра
Во имя твое и ради радости, мы здесь

Вот мы здесь
Воспоминания стекаются в голове
И на миг твой образ всплывает
Я не знаю как, но ты всегда рядом
Во времени и пространстве

Вот мы здесь
Наши шаги все еще тверды рядом с тобой
Наши глаза все еще следят за тобой
Почти, почти уже касаемся тебя
Мы придем к тебе

Наша лодка
Она дала течь во тьме ночи
Но она не затонула, и это твоя заслуга
Не наше умение, а твое милосердие

Вот мы здесь
Понимая, что только твоя милость
И осознавая, что всегда будет завтра
Во имя твое и ради радости, мы здесь