Es Mi Hermano - Marcos Vidal перевод на немецкий

Es Mi Hermano

Cierto que me a herido
Aquel que era mi amigo
Es cierto que a caído en lo mas bajo
No sirven las excusas los hechos le delatan
Y aun me esta sangrando el corazón
Y aunque prefiero no verle
Por un tiempo prudencial
Aunque me duelen los ojos
De tanto llorar, siento en mi corazón
El magnetismo que sigue arrostrándome hacia el
Si miro desde la cruz

Es mi hermano, es mi hermano
Comprado con la misma sangre que yo
Es mi hermano, es mi hermano
Comprado con la misma sangre que yo

Se abrieron los portones entro la luz del día
Y el aire fue una brisa perfumada
Mis manos se elevaron mis ojos sonrieron
Mi deuda avía sido perdonada
Y comprendí que es mas grande la fuerza o el amor
Que la venganza o el odio que el miedo o el rencor
Que siempre triunfara la misericordia al juicio
Dándole al perdón una nueva oportunidad

Hay tiempo de alegría, hay tiempo de llorar
Hay tiempo de cosecha, hay tiempo de sembrar
Hay tiempo de silencio hay tiempo para hablar
Hay tiempo de tirarse al ruedo hay tiempo de esperar
Siempre habrá un momento idóneo un tiempo una ocasión
Para tender la mano y perdonar a mi opresor.

Es mi hermano, es mi hermano //
Comprado con la misma sangre que yo //BIS
Es mi hermano, es mi hermano //
Comprado con la misma sangre que yo

Es Mi Hermano

Es stimmt, er hat mich verletzt
Der, der mein Freund war
Es stimmt, er ist tief gefallen
Ausreden helfen nicht, die Tatsachen verraten ihn
Und mein Herz blutet immer noch
Und obwohl ich ihn lieber nicht sehe
Für eine angemessene Zeit
Obwohl meine Augen schmerzen
Vom vielen Weinen, spüre ich in meinem Herzen
Die Anziehungskraft, die mich weiter zu ihm zieht
Wenn ich vom Kreuz aus schaue

Er ist mein Bruder, er ist mein Bruder
Erlöst mit demselben Blut wie ich
Er ist mein Bruder, er ist mein Bruder
Erlöst mit demselben Blut wie ich

Die Tore öffneten sich, das Tageslicht trat ein
Und die Luft war eine duftende Brise
Meine Hände erhoben sich, meine Augen lächelten
Meine Schuld war vergeben
Und ich verstand, dass Liebe stärker ist
Als Rache oder Hass, als Angst oder Groll
Dass immer die Barmherzigkeit über das Urteil siegen wird
Und dem Vergeben eine neue Chance gibt

Es gibt Zeit zur Freude, es gibt Zeit zum Weinen
Es gibt Zeit zur Ernte, es gibt Zeit zur Saat
Es gibt Zeit zum Schweigen, es gibt Zeit zum Reden
Es gibt Zeit zum Handeln, es gibt Zeit zum Warten
Es wird immer den richtigen Moment geben, eine Zeit, eine Gelegenheit
Die Hand auszustrecken und meinem Unterdrücker zu vergeben.

Er ist mein Bruder, er ist mein Bruder //
Erlöst mit demselben Blut wie ich //BIS
Er ist mein Bruder, er ist mein Bruder //
Erlöst mit demselben Blut wie ich