Marcos Vidal - Liberame - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Marcos Vidal - Liberame




Liberame
Освободи меня
Más allá de la frontera
За пределами границы
Que cualquiera puede hallar
Которую может найти любой
En el fondo mas oscuro del mar
На самом дне темного моря
Donde nadie ha llegado
Где никто не бывал
Jesús ha enterrado
Иисус похоронил
Mi maldad
Мое зло
Y sin embargo cuantas veces
И, однако, как часто
Yo tropiezo al caminar
Я спотыкаюсь, идя
Por errores del ayer
Из-за ошибок прошлого
Que me atormentan
Которые мучают меня
Acude a mi
Приди ко мне
Y hazme libre del temor
И освободи меня от страха
Una vez más
Еще раз
Libérame de estas cadenas que me están atando
Освободи меня от этих цепей, которые связывают меня
Y hazme volar más alto que la tempestad
И дай мне взлететь выше бури
Y deja que un rayo de luz ilumine mi alma
И пусть луч света озарит мою душу
Estoy cansado ya de tanta oscuridad
Я устал от такой темноты
Oh deja que tu soplo
О, позволь твоему дуновению
Caiga suave sobre
Мягко падать на меня
Como lluvia que desciende en la mañana
Как дождь, который идет утром
Libérame
Освободи меня
Y que el viento lleve lejos el recuerdo de mi ayer
И пусть ветер унесет прочь воспоминания о моем прошлом
Que has borrado con tu sangre por siempre
Которые ты стер своей кровью навсегда
Libérame
Освободи меня
Y enséñame a olvidar tal como tu lo has hecho ya
И научи меня забывать так, как ты уже это сделал
Pon tu paz y Tu perdón en
Положи свой мир и свое прощение в меня
Libérame
Освободи меня
Acude a
Приди ко мне
Y hazme libre de temor
И освободи меня от страха
Una vez más
Еще раз
Libérame de estas cadenas que me están atando
Освободи меня от этих цепей, которые связывают меня
Y hazme volar más alto que la tempestad
И дай мне взлететь выше бури
Y deja que un rayo de luz ilumine mi alma
И пусть луч света озарит мою душу
Estoy cansado ya de tanta oscuridad
Я устал от такой темноты
Oh deja que tu soplo
О, позволь твоему дуновению
Caiga suave sobre
Мягко падать на меня
Como lluvia que desciende en la mañana
Как дождь, который идет утром
Libérame
Освободи меня
Y que el viento lleve lejos el recuerdo de mi ayer
И пусть ветер унесет прочь воспоминания о моем прошлом
Que has borrado con tu sangre por siempre
Которые ты стер своей кровью навсегда
Libérame
Освободи меня
Y enséñame a olvidar tal como tu lo has hecho ya
И научи меня забывать так, как ты уже это сделал
Pon tu paz y Tu perdón en
Положи свой мир и свое прощение в меня
Libérame
Освободи меня
Libérame
Освободи меня
Libérame.
Освободи меня.





Авторы: Vidal Roloff Marcos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.