Текст и перевод песни Marcos Vidal - Mi Luz y Mi Salvacion

Mi Luz y Mi Salvacion

Hoy se ha detenido el tren del tiempo
Y me he quedado en el anden
Porque mi alma sabe de sobre
Donde apagar mejor su sed
Y se hizo adicta a su presencia
En cada esquina te contempla
Te necesita y te confiesa
Su mas profunda dependencia.

Porque eres mi luz y mi salvación
Eres mi fuente de inspiración
Yo soy tu sombra y tu eres mi sol
Yo soy la oveja tu el pastor
Eres el aire que respiro
La melodía que quiero cantar
Eres mi pan eres mi vino
Mi único hogar.

Ven toma mi mano déjame verte
Y hazme sentir que estas ahí
Abre mis ojos dame tu abrazo
Marca tu huella sobre mi
Ponme tu sello pinta tu trazo
Como un tatuaje en mi brazo
Que en tu receso mi alma se cure
Y que tu beso siempre me dure.

Porque eres mi luz y mi salvación
Eres mi fuente de inspiración
Yo soy tu sombra y tu eres mi sol
Yo soy la oveja tu el pastor
Eres el aire que respiro
La melodía que quiero cantar
Eres mi pan eres mi vino
Mi único hogar.

Porque eres mi luz y mi salvación
Eres mi fuente de inspiración
Yo soy tu sombra y tu eres mi sol
Yo soy la oveja tu el pastor
Eres el aire que respiro
La melodía que quiero cantar
Todos mis sueños son contigo
Eres mi hogar, eres mi hogar,
Eres hogar, eres mi hogar, //tu eres mi hogar//

Ma Lumière et Mon Salut

Aujourd'hui, le train du temps s'est arrêté
Et je suis resté sur le quai
Parce que mon âme sait où
Elle peut mieux étancher sa soif
Et elle est devenue accro à ta présence
À chaque coin de rue, elle te contemple
Elle a besoin de toi et elle te confesse
Sa dépendance la plus profonde.

Car tu es ma lumière et mon salut
Tu es ma source d'inspiration
Je suis ton ombre et toi, tu es mon soleil
Je suis la brebis, et toi, tu es le berger
Tu es l'air que je respire
La mélodie que je veux chanter
Tu es mon pain, tu es mon vin
Mon seul foyer.

Viens, prends ma main, laisse-moi te voir
Et fais-moi sentir que tu es là
Ouvre mes yeux, donne-moi ton étreinte
Laisse ton empreinte sur moi
Mets ton sceau, dessine ton trait
Comme un tatouage sur mon bras
Que dans ton repos mon âme se guérisse
Et que ton baiser me dure toujours.

Car tu es ma lumière et mon salut
Tu es ma source d'inspiration
Je suis ton ombre et toi, tu es mon soleil
Je suis la brebis, et toi, tu es le berger
Tu es l'air que je respire
La mélodie que je veux chanter
Tu es mon pain, tu es mon vin
Mon seul foyer.

Car tu es ma lumière et mon salut
Tu es ma source d'inspiration
Je suis ton ombre et toi, tu es mon soleil
Je suis la brebis, et toi, tu es le berger
Tu es l'air que je respire
La mélodie que je veux chanter
Tous mes rêves sont avec toi
Tu es mon foyer, tu es mon foyer,
Tu es foyer, tu es mon foyer, //tu es mon foyer//