Parábola - Marcos Vidal перевод на немецкий

Parábola

Regresaba a casa un poco más temprano de lo normal
Cuando vio que sobre el venían tres
Y navaja en mano le atacaron sin contemplación
Le dejaron inconsciente bajo el sol

Y camino de la iglesia iba el pastor poco después
La reunión ya estaba a punto de empezar
Iba tarde y discutiendo en el camino con su mujer
Intentando no perder su autoridad

Ay si el maestro nos volviera a contar
Alguna historia que nos hiciera recapacitar
Piénsalo, piénsalo

Tres minutos más y el líder de alabanza apareció
Dos teclados siete cables y un atril
Y aunque si le pareció ver algo rojo en el arcén
Prefirío pasar de largo y de perfil

Un gitano despeinado que pasaba por allí
No sabía ni leer ni escribir
Pero al ver el panorama le dolió en el corazón
Y acercándose hacia el hombre le ayudo

Ay si el maestro nos volviera a contar
Alguna historia que nos hiciera recapacitar
Piénsalo, piénsalo

Ay si el maestro nos volviera a contar
Alguna historia que nos hiciera recapacitar
Piénsalo, piénsalo

Ay si el maestro nos volviera a contar
Alguna historia que nos hiciera recapacitar
Piénsalo, piénsalo

Ay si el maestro nos volviera a contar
Alguna historia que nos hiciera recapacitar
Piénsalo, piénsalo

Ay si el maestro nos volviera a contar
Alguna historia que nos hiciera recapacitar
Piénsalo, piénsalo

Ay si el maestro nos volviera a contar
Alguna historia que nos hiciera recapacitar

Parabel

Er kehrte etwas früher als normal nach Hause zurück
Als er sah, dass drei auf ihn zukamen
Und mit einem Messer in der Hand griffen sie ihn ohne Erbarmen an
Sie ließen ihn bewusstlos unter der Sonne zurück

Und kurz darauf war der Pastor auf dem Weg zur Kirche
Die Versammlung sollte gleich beginnen
Er war spät dran und stritt unterwegs mit seiner Frau
Versuchte, seine Autorität nicht zu verlieren

Ach, wenn der Meister uns doch wieder erzählen würde
Eine Geschichte, die uns zum Nachdenken bringen würde
Denk darüber nach, denk darüber nach

Drei Minuten später erschien der Lobpreisleiter
Zwei Keyboards, sieben Kabel und ein Notenständer
Und obwohl es ihm schien, etwas Rotes am Straßenrand zu sehen
Zog er es vor, vorbeizugehen und wegzusehen

Ein zerzauster Zigeuner, der dort vorbeikam
Er konnte weder lesen noch schreiben
Aber als er das Bild sah, tat es ihm im Herzen weh
Und er näherte sich dem Mann und half ihm

Ach, wenn der Meister uns doch wieder erzählen würde
Eine Geschichte, die uns zum Nachdenken bringen würde
Denk darüber nach, denk darüber nach

Ach, wenn der Meister uns doch wieder erzählen würde
Eine Geschichte, die uns zum Nachdenken bringen würde
Denk darüber nach, denk darüber nach

Ach, wenn der Meister uns doch wieder erzählen würde
Eine Geschichte, die uns zum Nachdenken bringen würde
Denk darüber nach, denk darüber nach

Ach, wenn der Meister uns doch wieder erzählen würde
Eine Geschichte, die uns zum Nachdenken bringen würde
Denk darüber nach, denk darüber nach

Ach, wenn der Meister uns doch wieder erzählen würde
Eine Geschichte, die uns zum Nachdenken bringen würde
Denk darüber nach, denk darüber nach

Ach, wenn der Meister uns doch wieder erzählen würde
Eine Geschichte, die uns zum Nachdenken bringen würde