Текст и перевод песни Marcos Witt - Acuérdate Oh Señor

Acuérdate Oh Señor

Acuérdate, oh Señor
De las naciones de la tierra, acuérdate
Que tu favor y tu amor
Sean derramados sobre el mundo, oh Señor
En tu bondad, acuérdate
En tu bondad, acuérdate

Señor, queremos pedirte, por las naciones de la tierra,
Queremos pedirte que tengas misericordia de nosotros,
Que en tu favor, en tu bondad
Escuches el clamor de tus hijos en esta noche
Escuches el clamor de tus hijos alrededor del mundo entero
Que tengas misericordia de las naciones
Ten misericordia de nuestro país
Hermano levante su voz, y allí donde usted está
Empiece a clamar al Señor,
Y a decirle: Señor acuérdate que Tú eres un Dios de Pactos
Y que guardas los pactos desde la antigüedad
Que nunca has fallado a tu Palabra Señor
Y que nunca fallarás a tu Palabra jamás
Señor, clamamos esta noche por las naciones de la tierra
Que te acuerdes de ellas en misericordia con tu favor
En el Nombre de Jesús (alguien diga amén)

Acuérdate, oh Señor (Cantenlo conmigo)
De las naciones de la tierra, acuérdate
Que tu favor y tu amor
Sean derramados sobre el mundo oh Señor
En tu bondad, acuérdate

Acuérdate Señor
Acuérdate oh Señor
De las naciones de la tierra acuérdate
Que tu favor, y tu amor
Sean derramados sobre el mundo oh Señor

En tu bondad, acuérdate
En tu bondad, acuérdate
En tu bondad Señor
En tu bondad, acuérdate
En tu bondad, acuérdate

Вспомни, о Господь

Вспомни, о Господь,
о народах земли, вспомни,
пусть Твоя милость и Твоя любовь
изольются на мир, о Господь.
В благости Твоей, вспомни,
в благости Твоей, вспомни.

Господь, мы хотим просить Тебя о народах земли,
мы хотим просить Тебя, чтобы Ты помиловал нас,
чтобы в милости Твоей, в благости Твоей,
Ты услышал вопль детей Твоих в эту ночь,
услышал вопль детей Твоих по всему миру,
чтобы Ты помиловал народы,
помиловал нашу страну.
Брат, возвысь свой голос, и там, где ты находишься,
начни взывать к Господу
и говорить Ему: Господь, вспомни, что Ты — Бог Заветов,
и что Ты хранишь заветы с древних времен,
что Ты никогда не нарушал Своего Слова, Господь,
и что Ты никогда не нарушишь Своего Слова.
Господь, мы взываем в эту ночь о народах земли,
чтобы Ты вспомнил о них в милосердии, с благоволением,
во имя Иисуса (кто-нибудь скажите аминь).

Вспомни, о Господь (Спойте со мной),
о народах земли, вспомни,
пусть Твоя милость и Твоя любовь
изольются на мир, о Господь.
В благости Твоей, вспомни.

Вспомни, Господь,
вспомни, о Господь,
о народах земли, вспомни,
пусть Твоя милость и Твоя любовь
изольются на мир, о Господь.

В благости Твоей, вспомни,
в благости Твоей, вспомни,
в благости Твоей, Господь,
в благости Твоей, вспомни,
в благости Твоей, вспомни.