Текст и перевод песни Marcos Witt - La Fuerza De Tu Amor

La Fuerza De Tu Amor

A veces en mi soledad
Viviendo solo por vivir
Cuando pienso que no puedo más
Sé que tú estás aquí

Hay algo de ti
Que está en mí
Soy atraído por ti

Es la fuerza (es la fuerza)
De tu amor
Es como un rayo
Que parte el corazón

Son tus manos (son tus manos)
Que sanan mi dolor
Atraído soy
Por la fuerza de tu amor

Puedo estar lejos de ti
Y no escuchar tu voz
La brújula no guía más
Perdido estoy, sin dirección

Pero hay algo de ti
Que está en mí
Soy atraído por ti

Y es la fuerza (es la fuerza)
De tu amor
Es como un rayo
Que parte el corazón

Son tus manos (son tus manos)
Que sanan mi dolor
Atraído soy
Por la fuerza de tu amor

Es la fuerza (es la fuerza)
De tu amor
Es como un rayo
Que parte el corazón

Son tus manos (son tus manos)
Que sanan mi dolor
Atraído soy
Por la fuerza

Oh-oh, es la fuerza
De tu amor
Es como un rayo
Que parte el corazón

Son tus manos (son tus manos)
Que sanan mi dolor
Atraído soy (atraído soy)
Por la fuerza de tu amor
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh

Сила твоей любви

В часы порой моей тоски,
Когда живу я лишь по инерции,
И кажется, что сил моих иссякли,
Я чувствую присутствие твое.

Что-то во мне,
Частица тебя,
Ведет меня неумолимо к тебе.

Сила (сила)
Твоей любви,
Как молния,
Разрывает сердце надвое.

Твои руки (твои руки)
Лечат мои раны,
Меня влекут
Сила твоей любви.

Я могу быть далеко от тебя
И не слышать твой голос,
Компас теряет направление,
Я сбиваюсь с пути, не знаю, куда идти.

Но что-то во мне,
Частица тебя,
Ведет меня неумолимо к тебе.

И сила (сила)
Твоей любви,
Как молния,
Разрывает сердце надвое.

Твои руки (твои руки)
Лечат мои раны,
Меня влекут
Сила твоей любви.

Сила (сила)
Твоей любви,
Как молния,
Разрывает сердце надвое.

Твои руки (твои руки)
Лечат мои раны,
Меня влекут
Сила

О-о, сила
Твоей любви,
Как молния,
Разрывает сердце надвое.

Твои руки (твои руки)
Лечат мои раны,
Меня влекут (меня влекут)
Сила твоей любви
О-о, о-о, о-о-о-о-о