Marcos Witt - Si No Lo Hago Yo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Marcos Witt - Si No Lo Hago Yo




Si No Lo Hago Yo
Если не я
Ah-ah
А-а
Ah-ah
А-а
Por la ventana del mundo puedo ver
В окно этого мира я вижу,
Las cosas que viven aquellos que mueren sin Él
Как живут те, кто умирает без Него.
Es cuando pienso que yo no puedo callar ya más
И я понимаю, что больше не могу молчать,
Llevaré su verdad
Донесу Его истину.
Si no lo hago yo
Если не я,
Entonces, ¿quién lo hará?
то кто же?
Si no me levanto yo
Если не встану я,
¿Quién se levantará?
кто поднимется?
Si no me atrevo a hablar
Если не решусь сказать,
Nunca conocerán
никто не узнает,
Que hay algo mejor
что есть нечто лучшее.
Si no lo hago yo, entonces, ¿quién?
Если не я, то кто же?
Paseándome por las calles, yo puedo ver
Иду по улицам, и вижу
Niños hambrientos, gente angustiada y sin fe
Голодных детей, людей в отчаянии, без веры.
Es cuando pienso que yo no puedo esconderme más
И я понимаю, что больше не могу прятаться,
No me puedo esperar
Не могу больше ждать.
Si no lo hago yo
Если не я,
Entonces, ¿quién lo hará?
то кто же?
Si no me levanto yo
Если не встану я,
¿Quién se levantará?
кто поднимется?
Si no me atrevo a hablar
Если не решусь сказать,
Nunca conocerán
никто не узнает,
Que hay algo mejor
что есть нечто лучшее.
Si no lo hago yo, entonces, ¿quién?
Если не я, то кто же?
Es cuestión
Это вопрос
De tomar una decisión
принятия решения,
De llevar su compasión
нести Его сострадание
A un mundo de dolor
в мир, полный боли.
Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh
О-о-о-о, о-о-о-о, о-о
Na-na-na-na, na-na, na-na
На-на-на-на, на-на, на-на
Si no lo hago yo
Если не я,
Entonces, ¿quién lo hará?
то кто же?
Si no me levanto yo
Если не встану я,
¿Quién se levantará?
кто поднимется?
Si no me atrevo a hablar
Если не решусь сказать,
Nunca conocerán
никто не узнает,
Que hay algo mejor
что есть нечто лучшее.
Si no lo hago yo
Если не я,
Entonces, ¿quién?
то кто?





Авторы: Coalo Zamorano, Emmanuel Espinosa, Marcos Witt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.