Marcos Witt & Luis Pedraza - Tómame en Tus Brazos - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Marcos Witt & Luis Pedraza - Tómame en Tus Brazos




Tómame en Tus Brazos
Prends-moi dans tes bras
Tomame en tus brazos
Prends-moi dans tes bras
Take me in your arms
Prends-moi dans tes bras
Tomame en tus brazos
Prends-moi dans tes bras
Hold my hands
Tiens ma main
Tomame las manos
Prends-moi la main
Walk here by my side
Marche ici à mes côtés
Camina aquí a mi lado
Marche ici à mes côtés
Do not leave me please
Ne me quitte pas, s'il te plaît
No me dejes porfavor
Ne me quitte pas, s'il te plaît
Stanza 2
Strophe 2
Estrofa 2
Strophe 2
Take my destiny
Prends mon destin
Toma mi destino
Prends mon destin
Take my way
Prends mon chemin
Toma mi camino
Prends mon chemin
I am confident in you
J'ai confiance en toi
En ti estoy confiado
En toi, j'ai confiance
Always look at me Lord
Regarde-moi toujours, Seigneur
Siempre mirame Señor
Regarde-moi toujours, Seigneur
Precoro
Pré-chœur
Precoro
Pré-chœur
I don't know what it is to live without you
Je ne sais pas ce que c'est que de vivre sans toi
Es que yo sin ti, yo no se lo que es vivir
Je ne sais pas ce que c'est que de vivre sans toi
It is that without you I will not even exist
Je ne sais pas ce que c'est que d'exister sans toi
Es que yo sin ti nisiquiera se existir
Je ne sais pas ce que c'est que d'exister sans toi
I need you, I need you
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi
Te necesito, te necesito
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi
How the sky needs the sun to shine
Comme le ciel a besoin du soleil pour briller
Como el cielo necesita el sol para brillar
Comme le ciel a besoin du soleil pour briller
And the earth needs moon and sea
Et la terre a besoin de la lune et de la mer
Y la tierra necesita Luna y mar
Et la terre a besoin de la lune et de la mer
I need you, I need you
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi
Te necesito, te necesito
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi
Every day more and more, I want to be where you are
Chaque jour de plus en plus, je veux être tu es
Cada día mas y mas, quiero estar donde tu estas
Chaque jour de plus en plus, je veux être tu es
I will never leave you, I need you
Je ne te quitterai jamais, j'ai besoin de toi
No te dejare jamás, te yo
Je ne te quitterai jamais, j'ai besoin de toi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.