Текст и перевод песни Marcos Witt - Hay una Respuesta
Veo
la
pregunta
en
su
mirada
Вижу
вопрос
в
твоих
глазах,
De
saber
si
habrá
otro
amanecer
Знать
бы,
будет
ли
новый
рассвет.
Veo
el
temor
que
los
acosa
Вижу
страх,
что
тебя
одолевает,
Sin
poder
salir
del
tunel
del
dolor
Не
в
силах
выйти
из
туннеля
боли.
Veo
lagrimas
corriendo
por
sus
rostros
Вижу
слезы,
бегущие
по
твоему
лицу,
Y
parece
que
nunca
cesarán
И
кажется,
что
они
никогда
не
прекратятся.
Veo
una
realidad
tan
densa
Вижу
реальность
такую
плотную,
Donde
encontrarán
la
libertad?
Где
же
ты
найдешь
свободу?
Hay
una
respuesta
Есть
ответ
Para
toda
duda
На
все
сомнения,
Hay
una
esperanza
Есть
надежда
Para
su
dolor
Для
твоей
боли.
Mira
hoy
al
cielo
Взгляни
сегодня
на
небо,
Encontrarás
la
vida
Найдешь
там
жизнь.
Hay
una
respuesta
Есть
ответ
Para
el
mundo
hoy
Для
мира
сегодня.
Una
luz
al
final
del
túnel
Свет
в
конце
туннеля,
Donde
ya
no
existe
duda
ni
dolor
Где
больше
нет
сомнений
и
боли.
Veo
un
oasis
en
medio
del
desierto
Вижу
оазис
посреди
пустыни,
Donde
hoy
podemos
disfrutar
su
amor
Где
сегодня
мы
можем
наслаждаться
Его
любовью.
Y
veo
el
corazón
de
hombres
levantados
И
вижу
сердца
людей
возвышенных,
Que
dispuestos
van
a
vivir
mejor
Которые
готовы
жить
лучше.
Veo
niños
corriendo
hacia
sus
padres
Вижу
детей,
бегущих
к
своим
родителям,
Donde
reina
la
armonía
y
el
perdón
Где
царит
гармония
и
прощение.
Hay
una
respuesta
Есть
ответ
Para
toda
duda
На
все
сомнения,
Hay
una
esperanza
Есть
надежда
Para
su
dolor
Для
твоей
боли.
Mira
hoy
al
cielo
Взгляни
сегодня
на
небо,
Encontrarás
la
vida
Найдешь
там
жизнь.
Hay
una
respuesta
Есть
ответ
Para
el
mundo
hoy
Для
мира
сегодня.
Es
el
día
de
anunciar
Это
день,
чтобы
объявить,
Que
en
vida
puedes
disfrutar
Что
в
жизни
ты
можешь
наслаждаться,
Si
abrazas
la
verdad
Если
примешь
истину,
Cambiará
cambiará
tu
realidad
Изменится,
изменится
твоя
реальность.
Hay
una
respuesta
Есть
ответ
Para
toda
duda
На
все
сомнения,
Hay
una
esperanza
Есть
надежда
Para
su
dolor
Для
твоей
боли.
Mira
hoy
al
cielo
Взгляни
сегодня
на
небо,
Encontrarás
la
vida
Найдешь
там
жизнь.
Hay
una
respuesta
Есть
ответ
Para
el
mundo
hoy
Для
мира
сегодня.
Hay
una
respuesta...
Есть
ответ...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.