Текст и перевод песни Marcos Witt - ¡Alabadle!

¡Alabadle!

Nos hemos congregado
En este día para darle gloria
La música tocamos
Las voces elevamos para darle gloria
Un son de júbilo ha llenado este lugar
Con el propósito de su nombre levantar

Oh, alabadle, alabadle
Solo a Él
Adoradle, adoradle
Él ha sido fiel

Cantad la gloria de su nombre
Pues es digno de exaltar
Declaremos a los pueblos
De su amor y majestad
Alabadle, adorad a Jesús, el rey

Las manos levantadas
Corazones hacia el cielo, esperando
Sin duda lo sabemos
Que su presencia se está manifestando
Al sentarse sobre el trono de nuestra adoración
Dejamos que Él gobierne sobre toda creación

Oh, alabadle, alabadle
Solo a Él
Adoradle, adoradle
Él ha sido fiel

Cantad la gloria de su nombre
Pues es digno de exaltar
Declaremos a los pueblos
De su amor y majestad
Alabadle, adorad a Jesús, el rey

Nos hemos congregado
En este día para darle honra
La música tocamos
Las voces elevamos para darle gloria
Un son de júbilo ha llenado este lugar
Con el propósito de su nombre levantar

Oh, alabadle, alabadle
Solo a Él
Adoradle, adoradle
Él ha sido fiel
Cantad la gloria de su nombre
Pues es digno de exaltar
Declaremos a los pueblos
De su amor y majestad
Alabadle, adorad a Jesús, el rey

Las manos levantadas
Corazones hacia el cielo, esperando (Te esperamos, Señor)
Sin duda lo sabemos
Que su presencia se está manifestando
Al sentarse sobre el trono de nuestra adoración
Dejamos que Él gobierne sobre toda creación

Oh, alabadle, alabadle
Solo a Él
Adoradle, adoradle
Él ha sido fiel (Muy fiel)

Cantad la gloria de su nombre
Pues es digno de exaltar
Declaremos a los pueblos
De su amor y majestad
Alabadle, adorad a Jesús, el rey

Alabadle, alabadle
Solo a Él
Adoradle, adoradle
Él ha sido fiel (Muy fiel)

Cantad la gloria de su nombre
Pues es digno de exaltar
Declaremos a los pueblos
De su amor y majestad
Alabadle, adorad a Jesús, el rey

Alabadle, alabadle
Solo a Él (Aquí arriba)
Adoradle, adoradle
Él ha sido fiel (Para con todos nosotros ha sido fiel el Rey)

Cantad la gloria de su nombre
Pues es digno de exaltar
Declaremos a los pueblos
De su amor y majestad
Alabadle, adorad a Jesús, el rey
Alabadle, adorad a Jesús, el rey
Oh, alabadle, adorad a Jesús, el rey
¡Déselo más fuerte!

Louez-le !

Nous nous sommes rassemblés
Ce jour pour lui donner gloire
Nous jouons de la musique
Nous élevons nos voix pour lui donner gloire
Un son de joie a rempli cet endroit
Dans le but d'élever son nom

Oh, louez-le, louez-le
Seul lui
Adorez-le, adorez-le
Il a été fidèle

Chantez la gloire de son nom
Car il est digne d'être exalté
Déclarons aux peuples
De son amour et de sa majesté
Louez-le, adorez Jésus, le roi

Les mains levées
Les cœurs vers le ciel, attendant
Sans aucun doute, nous savons
Que sa présence se manifeste
En s'asseyant sur le trône de notre adoration
Nous laissons gouverner sur toute création

Oh, louez-le, louez-le
Seul lui
Adorez-le, adorez-le
Il a été fidèle

Chantez la gloire de son nom
Car il est digne d'être exalté
Déclarons aux peuples
De son amour et de sa majesté
Louez-le, adorez Jésus, le roi

Nous nous sommes rassemblés
Ce jour pour lui donner honneur
Nous jouons de la musique
Nous élevons nos voix pour lui donner gloire
Un son de joie a rempli cet endroit
Dans le but d'élever son nom

Oh, louez-le, louez-le
Seul lui
Adorez-le, adorez-le
Il a été fidèle
Chantez la gloire de son nom
Car il est digne d'être exalté
Déclarons aux peuples
De son amour et de sa majesté
Louez-le, adorez Jésus, le roi

Les mains levées
Les cœurs vers le ciel, attendant (Nous t'attendons, Seigneur)
Sans aucun doute, nous savons
Que sa présence se manifeste
En s'asseyant sur le trône de notre adoration
Nous laissons gouverner sur toute création

Oh, louez-le, louez-le
Seul lui
Adorez-le, adorez-le
Il a été fidèle (Très fidèle)

Chantez la gloire de son nom
Car il est digne d'être exalté
Déclarons aux peuples
De son amour et de sa majesté
Louez-le, adorez Jésus, le roi

Louez-le, louez-le
Seul lui
Adorez-le, adorez-le
Il a été fidèle (Très fidèle)

Chantez la gloire de son nom
Car il est digne d'être exalté
Déclarons aux peuples
De son amour et de sa majesté
Louez-le, adorez Jésus, le roi

Louez-le, louez-le
Seul lui (Là-haut)
Adorez-le, adorez-le
Il a été fidèle (Le Roi a été fidèle envers nous tous)

Chantez la gloire de son nom
Car il est digne d'être exalté
Déclarons aux peuples
De son amour et de sa majesté
Louez-le, adorez Jésus, le roi
Louez-le, adorez Jésus, le roi
Oh, louez-le, adorez Jésus, le roi
Plus fort !