Текст и перевод песни Marcos Yaroide - Creo En Dios

Creo En Dios

Ha pesar que los tiempos han soplado fuerte
Y se fue tu futuro en un pestañar
Desiciste ya la solucion, amargado en desesperacion
Quiero que sepas que hay una salida
Y uno solo te puede ayudar,
Dios es camino y refugio en la tormenta
El que nunca tu barca, dejara hundir
El que siempre estara contigo,
Aunque venga lo que venga,
Te ha dicho una y mil veces no te dejare
A tu lado yo estoy.
Vagaras el mundo entero buscando una salida
Aquel que puede cambiar tu destino
Volveras al mismo sitio, intentandolo tu mismo
Si Dios no camina contigo mi amigo
Imposible sera llegar
Dios es camino y refugio en la tormenta
El que nunca tu barca, dejara hundir
El que siempre estara contigo,
Aunque venga lo que venga,
Te ha dicho una y mil veces no te dejare a tu lado...
Padre y madre te pueden dejar
Con todo eso te recojera,
Aunque dificil sea tu destino el estara contigo.
Coro
//Dios es camino y refugio en la tormenta
El que nunca tu barca, dejara hundir
El que siempre estara contigo,
Aunque venga lo que venga,
Te ha dicho una y mil veces no te dejare//
A tu lado yo estoy.

Je crois en Dieu

Bien que les temps aient soufflé fort
Et ton avenir partit en un clin d'œil
Tu as déjà pris la solution, amer dans le désespoir
Je veux que tu saches qu'il y a une issue
Et un seul peut t'aider,
Dieu est le chemin et le refuge dans la tempête
Celui qui ne laissera jamais ton bateau couler
Celui qui sera toujours avec toi,
Quoi qu'il arrive,
Il t'a dit mille et une fois que je ne te quitterai pas
Je suis à tes côtés.
Tu erreras dans le monde entier à la recherche d'une issue
Celui qui peut changer ton destin
Tu reviendras au même endroit, en essayant par toi-même
Si Dieu ne marche pas avec toi mon ami
Il sera impossible d'arriver
Dieu est le chemin et le refuge dans la tempête
Celui qui ne laissera jamais ton bateau couler
Celui qui sera toujours avec toi,
Quoi qu'il arrive,
Il t'a dit mille et une fois que je ne te quitterai pas à tes côtés...
Ton père et ta mère peuvent te quitter
Avec tout cela, il te recueillera,
Même si ton destin est difficile, il sera avec toi.
Refrain
//Dieu est le chemin et le refuge dans la tempête
Celui qui ne laissera jamais ton bateau couler
Celui qui sera toujours avec toi,
Quoi qu'il arrive,
Il t'a dit mille et une fois que je ne te quitterai pas//
Je suis à tes côtés.