Marcos Yaroide - Dejame Entrar-Pista - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Marcos Yaroide - Dejame Entrar-Pista




Dejame Entrar-Pista
Позволь войти - фонограмма
Como podre olvidar
Как я могу забыть
El dolor que ayer vi en tu rostro
Боль, которую вчера я увидел на твоем лице
Como podria ignorar
Как я могу не заметить
Que te he visto llorando y sufrir
Что видел тебя плачущей и страдающей
(Ken-Y)
(Ken-Y)
Maquillas tu rostro
Ты красишь свое лицо,
Buscando ocultar la verdad
Пытаясь скрыть правду.
Te engañas pensando que resistiras
Ты обманываешь себя, думая, что выдержишь.
Dejame entrar
Позволь мне войти
Dentro de tu alma
В твою душу,
Darte la paz
Дать тебе покой
Y devolverte la calma
И вернуть тебе спокойствие.
Quiero secar
Я хочу высушить
Tus lagrimas
Твои слезы,
Brindarte mi amor (brindarte mi amor)
Подарить тебе свою любовь (подарить тебе свою любовь).
Dejame entrar
Позволь мне войти
Dentro de tu alma
В твою душу,
Darte la paz
Дать тебе покой
Y devolverte la calma
И вернуть тебе спокойствие.
Quiero secar
Я хочу высушить
Tus lagrimas
Твои слезы,
Brindarte mi amor (brindarte mi amor)
Подарить тебе свою любовь (подарить тебе свою любовь).
Dejame entrar
Позволь мне войти
(Rakim)
(Rakim)
Mi sufrimiento
Мои страдания
Ya tienes mil paginas
Уже насчитывают тысячи страниц.
Déjame ser el paño de tus lagrimas
Позволь мне стать платком для твоих слез.
Ya no te engañes dame la oportunidad
Больше не обманывай себя, дай мне шанс
De Convertir tu llanto en Felicidad
Превратить твой плач в счастье.
Ya lo se has llorado hasta el cansancio
Я знаю, ты плакала до изнеможения.
Abre tu alma brindame el espacio
Открой свою душу, дай мне место.
Yo Quiero ser quien te muestre su amor
Я хочу быть тем, кто покажет тебе свою любовь
Y de tu alma sanar el dolor
И исцелит боль твоей души.
(Marcos Yaroide)
(Marcos Yaroide)
Como podre olvidar
Как я могу забыть
El dolor que ayer vi en tu rostro
Боль, которую вчера я увидел на твоем лице.
Como podria ignorar
Как я могу не заметить,
Que te he visto llorando y sufrir
Что видел тебя плачущей и страдающей.
(Ken-Y)
(Ken-Y)
Maquillas tu rostro
Ты красишь свое лицо,
Buscando ocultar la verdad
Пытаясь скрыть правду.
Te engañas pensando que resistiras
Ты обманываешь себя, думая, что выдержишь.
Dejame entrar
Позволь мне войти
Dentro de tu alma
В твою душу,
Darte la paz
Дать тебе покой
Y devolverte la calma
И вернуть тебе спокойствие.
Quiero secar
Я хочу высушить
Tus lagrimas
Твои слезы,
Brindarte mi amor (brindarte mi amor)
Подарить тебе свою любовь (подарить тебе свою любовь).
Dejame entrar
Позволь мне войти
Dentro de tu alma
В твою душу,
Darte la paz
Дать тебе покой
Y devolverte la calma
И вернуть тебе спокойствие.
Quiero secar
Я хочу высушить
Tus lagrimas
Твои слезы,
Brindarte mi amor (brindarte mi amor)
Подарить тебе свою любовь (подарить тебе свою любовь).
Dejame entrar
Позволь мне войти
(Rakim)
(Rakim)
Yo siempre estaré contigo
Я всегда буду с тобой.
Ya no habra mas llanto
Больше не будет слез.
Yo sere tu abrigo (Tu Abrigo)
Я буду твоей защитой (Твоей защитой).
En el momeno dificil estaré
В трудный момент я буду рядом.
Y para siempre puedes contar conmigo (Dejame Entrar)
И ты всегда можешь рассчитывать на меня (Позволь войти).
Yo siempre estaré contigo (Contigo)
Я всегда буду с тобой тобой).
Ya no habra mas llanto
Больше не будет слез.
Yo sere tu abrigo (Dejame Entrar)
Я буду твоей защитой (Позволь войти).
En el momeno dificil estare (Yo Estaré)
В трудный момент я буду рядом буду рядом).
Y para siempre puedes contar conmigo
И ты всегда можешь рассчитывать на меня.





Авторы: Juan Carlos Lozano Adame


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.