Текст и перевод песни Marcos Yaroide - Ese Era Yo

Ese Era Yo

Tengo en mi pasado
Tantas cosas que olvide,
Pero no el lugar de donde Dios me saco,
Guardo en mi memoria
El saber que ya no soy,
Ese que no valia nada
Y de repente un dia cambio,
Ese era yo
Que no tenia esperanza de vivir,
Me equivocaba en llorar al sonreír,
Fingiendo como un tonto sin amor,
Ese era yo
Como una nave que perdida en alta mar,
No divisaba un puerto seguro donde anclar,
Y pude ver su mano
Que me llevo al paraíso donde estoy,
Tenia mi almohada
Ya cansada de sufrir,
Todas las lagrimas
Que siempre derrame,
Le dije un día a mi alma
Esto no puede continuar,
Y fui a la cruz donde deje crucificada mi depresion,
Ese era yo
Que no tenia esperanza de vivir,
Me equivocaba en llorar al sonreir,
Fingiendo como un tonto sin amor,
Ese era yo
Como una nave que perdida en alta mar,
No divisaba un puerto seguro donde anclar,
Y pude ver su mano que me llevo al paraíso
Donde estoy,
Ese era yo
Que no tenia esperanza de vivir,
Me equivocaba en llorar al sonreir,
Fingiendo como un tonto
Sin amor,
Ese era yo
Como una nave que perdida en alta mar,
No divisaba un puerto seguro donde anclar,
Y pude ver su mano que me llevo al paraíso
Donde estoy,
Y ese era yo
Yo
Ese era yo

C'était moi

J'ai dans mon passé
Tant de choses que j'ai oubliées,
Mais pas l'endroit d'où Dieu m'a sorti,
Je garde dans ma mémoire
Le savoir que je ne suis plus,
Celui qui ne valait rien
Et soudain un jour j'ai changé,
C'était moi
Qui n'avait aucun espoir de vivre,
Je me trompais en pleurant en souriant,
Faisant semblant d'être un imbécile sans amour,
C'était moi
Comme un navire perdu en haute mer,
Je ne voyais pas de port sûr où accoster,
Et j'ai pu voir sa main
Qui m'a emmené au paradis où je suis,
J'avais mon oreiller
Déjà fatigué de souffrir,
Toutes les larmes
Que j'ai toujours versées,
J'ai dit un jour à mon âme
Cela ne peut pas continuer,
Et je suis allé à la croix où j'ai laissé crucifier ma dépression,
C'était moi
Qui n'avait aucun espoir de vivre,
Je me trompais en pleurant en souriant,
Faisant semblant d'être un imbécile sans amour,
C'était moi
Comme un navire perdu en haute mer,
Je ne voyais pas de port sûr où accoster,
Et j'ai pu voir sa main qui m'a emmené au paradis
Où je suis,
C'était moi
Qui n'avait aucun espoir de vivre,
Je me trompais en pleurant en souriant,
Faisant semblant d'être un imbécile
Sans amour,
C'était moi
Comme un navire perdu en haute mer,
Je ne voyais pas de port sûr où accoster,
Et j'ai pu voir sa main qui m'a emmené au paradis
Où je suis,
Et c'était moi
Moi
C'était moi