Текст и перевод песни Marcos Yaroide - Estoy De Pie

Estoy De Pie

Se que haz sufrido amargamente
El dolor y el desengaño
Amaste a alguien y luego te dejó
Desilusiones y mentiras
Han marcado tu vida
Yo igual que tu he llorado
Y no me he rendido
Sino que estoy de pie
Por más fuertes que fueron lo vientos
Vinieron aguas turbulentas
Y me golpearon fuerte
Contra la pared
Pero estoy de pie
Por difícil que fué el camino
Es más grande en Dios mi destino
Estoy de pie
Porque confié en Dios y no en el hombre
Se que haz tenido muchas luchas
Y haz intentado devolverte
Teniendo aún en manos
Lo que Dios te prometió
Por qué no intentas levantarte
Olvidando tu pasado
Yo igual que tu he llorado
Y no me he rendido
Sino que estoy de pie
Por más fuertes que fueron lo vientos
Vinieron aguas turbulentas
Y me golpearon fuerte
Contra la pared
Pero estoy de pie
Por difícil que fué el camino
Es más grande en Dios mi destino
Estoy de pie porque confié en Dios y no en el hombre
Yo hoy estoy de pie
Por más fuertes que fueron lo vientos
Vinieron aguas turbulentas
Y me golpearon fuerte
Contra la pared
Pero estoy de pie
Por difícil que fué el camino
Es más grande en Dios mi destino
Estoy de pie
Estoy de pie
Por más fuertes que fueron lo vientos
Vinieron aguas turbulentas
Y me golpearon fuerte
Contra la pared
Pero estoy de pie
Por difícil que fué el camino
Es más grande en Dios mi destino
Estoy de pie porque confié en Dios y no en el hombre
En Dios y no en el hombre,
En Dios y no en el hombre.

Je suis debout

Je sais que tu as souffert amèrement
La douleur et la déception
Tu as aimé quelqu'un et puis il t'a quitté
Des désillusions et des mensonges
Ont marqué ta vie
Moi aussi, j'ai pleuré
Et je n'ai pas abandonné
Mais je suis debout
Malgré les vents les plus forts
Des eaux turbulentes sont venues
Et m'ont violemment frappé
Contre le mur
Mais je suis debout
Aussi difficile que soit le chemin
Mon destin est plus grand en Dieu
Je suis debout
Car j'ai mis ma confiance en Dieu et non en l'homme
Je sais que tu as eu beaucoup de luttes
Et tu as essayé de te relever
Ayant encore en mains
Ce que Dieu t'a promis
Pourquoi n'essaierais-tu pas de te lever
En oubliant ton passé
Moi aussi, j'ai pleuré
Et je n'ai pas abandonné
Mais je suis debout
Malgré les vents les plus forts
Des eaux turbulentes sont venues
Et m'ont violemment frappé
Contre le mur
Mais je suis debout
Aussi difficile que soit le chemin
Mon destin est plus grand en Dieu
Je suis debout car j'ai mis ma confiance en Dieu et non en l'homme
Aujourd'hui, je suis debout
Malgré les vents les plus forts
Des eaux turbulentes sont venues
Et m'ont violemment frappé
Contre le mur
Mais je suis debout
Aussi difficile que soit le chemin
Mon destin est plus grand en Dieu
Je suis debout
Je suis debout
Malgré les vents les plus forts
Des eaux turbulentes sont venues
Et m'ont violemment frappé
Contre le mur
Mais je suis debout
Aussi difficile que soit le chemin
Mon destin est plus grand en Dieu
Je suis debout car j'ai mis ma confiance en Dieu et non en l'homme
En Dieu et non en l'homme,
En Dieu et non en l'homme.