Текст и перевод песни Marcos Yaroide - Quien Dijo Miedo

Quien Dijo Miedo

Si anduviese en el desierto,
No temeré porque aquí estas,
Si el enemigo se atrinchera contra mi, seguro me defenderás
Como lanzarle golpes al viento,
Por mas que intenten nada me harán,
Si es mas fuerte el que me guarda,
Dime que pueden hacer, como podrían vencer
Quien dijo miedo? quien dijo alarma?
Cuando el viento en contra se levanta,
Si me preguntan, yo estoy tranquilo
Porque hay alguien mayor
Que esta conmigo y no me deja caer,
No me deja caer, no me deja caer...
Puede que en el frente no vea nada,
Envuelto en la oscuridad,
Puede que el mundo me abandone
Pero tu nunca lo harás

Qui a dit peur ?

Si je marchais dans le désert,
Je n'aurai pas peur car tu es là,
Si l'ennemi se retranche contre moi, tu me défendras sûrement
Comme frapper le vent,
Peu importe ce qu'ils essaient, ils ne pourront rien me faire,
Si celui qui me protège est plus fort,
Dis-moi ce qu'ils peuvent faire, comment pourraient-ils vaincre ?
Qui a dit peur ? Qui a dit alarme ?
Quand le vent contraire se lève,
Si on me le demande, je suis calme
Car il y a quelqu'un de plus grand
Qui est avec moi et ne me laisse pas tomber,
Ne me laisse pas tomber, ne me laisse pas tomber...
Il se peut que je ne voie rien devant moi,
Enveloppé dans l'obscurité,
Il se peut que le monde m'abandonne
Mais toi, tu ne le feras jamais